英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "V.I.P." 的中英对照歌词与中文翻译

V.I.P.

贵宾

歌词相关歌手:O'CONNOR, SINEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Preacher:] [神父: ]

Someone say, "Boldness". 有人说, “胆识” 。

   

[Congregation:] [众: ]

Boldness 大胆

   

[Preacher:] [神父: ]

The Bible says in Proverbs 28 verse 1 "The righteous shall be bold like a lion." Bold like a lion. Bold like a lion. The righteous shall be bold like a lion. 圣经上说,在箴言28章1节「义人必因大胆的像狮子。 “大胆的像狮子。大胆的像狮子。义人必因大胆的像狮子一样。

   

What is a real VIP? 什么是真正的VIP ?

Do we have the balls to go to that party? 我们是否有球去那个聚会吗?

Or do we rather stay and dance with vanity? 还是我们宁愿待在跳舞虚荣?

Tell me now what's a real VIP? 现在告诉我什么是真正的VIP ?

   

And who are we to give that name to us? 谁是我们给这个名字给我们吗?

When we don't know the lives of others 当我们不知道别人的生活

When we can barely raise a finger 当我们勉强可以提高手指

To help our own sisters and brothers 为了帮助自己的兄弟姐妹

Wasn't it in history 是不是它在历史上

The artists always spoke their people's needs 艺术家们总是谈到他们的人的需求

Now we're gorged upon what devils feed 现在,我们在什么鬼子进正在狼吞虎咽

In the shallow form of MTV 在MTV的形式浅

Telling the youth to worship futile dreams 告诉青少年崇拜徒劳的梦想

And along for bling and for material things 并沿承金光闪闪和物质的东西

I tell you what a real VIP is 我告诉你什么是真正的VIP是

A face that never was nor will be kissed A面是从来没有,也不会被亲吻

To whom exactly are we giving hope 谁到底是我们带来希望

When we stand behind the velvet rope 当我们站在天鹅绒绳后面

Or get our pictures taken with the pope 或让拍摄与教皇我们的照片

Like some sick April fool kind of joke 像一些生病的愚人节玩笑

   

Who is the really really real real VIP 谁是真的真的真真正贵宾

The one the true and the most conquering king 一个真正的,最征服王

Who looks around at everything 谁看周围的一切

And sees exactly what we've been 并认为正是我们一直

His is the face that never was nor will be kissed 他的脸上是从来没有,也不会被亲吻

Do we think we'll be down on his guest list? 我们认为,我们会向他的客人名单?

When we're standing at the gate 当我们站在大门口

After being fashionably late 被时髦地迟到后

There'll be no make up and there'll be no film crews 再也没有做起来,就会有不拍戏

No Vuitton bags and no Manolo shoes 没有威登箱包,没有马诺洛的鞋子

When he's presiding over you 当他主持你

Asking you, "Did you love only you, 问你, “你只能爱你,

Or did you stand for something else 还是你站在别的东西

Besides the hankering for fame and fame itself?" 除了热衷于名利,名利本身? “

The one who always was and always is 一个谁永远是始终是

Will show you what a real VIP is 会告诉你什么是真正的VIP是

   

The fatherless 孤儿

The motherless 没有母亲

The ravaged child at home who cried to you 在肆虐的孩子在家里谁喊你

You will be asked to say what did you do 您会被要求说你做了什么

And what's behind this velvet curtain? 什么是这背后的天鹅绒窗帘?

Don't know but I can say for certain 不知道,但我可以肯定地说

A face that never was nor will be kissed A面是从来没有,也不会被亲吻

Will show you what a real VIP is 会告诉你什么是真正的VIP是

   

[Whispering:] [花落: ]

How can you say we are wise and we possess the instruction of the Lord? Certainly for nothing your pains are labored for nothing your righteous are written. The wise will be put to shame. See? They reject the word of the Lord so their wisdom amounts to nothing. They dress the wounds of my poor people as though they are nothing saying, "Peace peace," when there is no peace. Saying, "All is well," when nothing is well. 你怎么能说我们是聪明的,我们拥有上帝的指示?当然,对于没有你的痛苦是辛劳没有你的公义被写入。聪明的人会蒙羞。看到了吗?他们拒绝耶和华的话使他们的智慧等于什么都没有。他们穿着我那可怜的人的伤口,虽然他们都没什么话说, “和平和平”时,有没有平安。他说:“一切都很好, ”没事的时候都很好。

.

   

[Whispering:] [花落: ]

Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit. As it was in the beginning it is now and ever shall be, world without end. Oh Yeah. 荣耀归于父及子及圣神。因为它是在开始的时候是现在和永远应是,世界上没有结束。哦耶。

歌词 V.I.P. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/vip-2/

歌词 V.I.P. 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sinead Marie Bernarde O'connor

版权/Copyright:

Nettwerk One Music