英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Victorious March" 的中英对照歌词与中文翻译

Victorious March

三月不胜

歌词相关歌手:AMON AMARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ten heavy feet 十重脚

Walk the bloodsoiled ground 走bloodsoiled地

With rhythm these 随着这些节奏

Five warriors march 五勇士进行曲

   

No matter how much 不管多少

The bleeding wounds 流血的伤口

From enemy swordcuts 从敌人swordcuts

Hurt to the bone 伤到骨头

   

The revenge they sought 他们寻求复仇

Was taken in blood 拍摄于血

No mercy was showed 没有怜悯被显示

No mercy was showed 没有怜悯被显示

   

They ignore the pain 他们忽视了疼痛

That hammerlike pounds 这hammerlike英镑

From falls, off slain horses, 跌倒,关被杀的马,

To the ground 到地面

   

No signs of weakness 疲软的迹象

No signs of weariness 疲倦的迹象

Not even a glimpse 甚至没有一个惊鸿一瞥

Of remorse in their eyes 在悔恨自己的眼睛

   

They slew men ruthless 宰人狠

Fed the wolves with flesh 美联储与肉的狼

And now they leave 而现在,他们离开

This land side by side 这片土地上并肩

   

Now they're headed home 现在,他们正在头球破门

Five swordsmen who fought repentlessly 五剑客谁打repentlessly

Their story will be told 他们的故事会被告知

Of five brave men endlessly 五位勇敢的男人不休

   

All sorrow is left 所有的悲伤留给

For the women to bare 对于女性裸露

The children cries 孩子们哭

They live in fear 他们生活在恐惧中

   

No man was spared 没有人幸免

No house or farm remains 没有房子或农场遗体

No christian woman unraped 没有基督教女unraped

Their church consumed by flames 他们的教会所消耗的火焰

   

Their steel shines red 其钢铁闪耀红

With enemy blood 随着敌人的血

It sings of victory 它唱胜利

Granted by the Gods 由神授

And as they return 当他们返回

Bleeding but proud 出血而自豪

The horizon burns 天边燃烧

And the song is ringing loud 和歌铃声响起响亮

歌词 Victorious March 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/victorious-march/

歌词 Victorious March 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ted Lundstrom, Johan Hans Hegg, Johan Olof Soderberg, Olavi Petteri Mikkonen

版权/Copyright:

Amon Amarth Music, Bloody Skull Music