英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Victim Of Circumstance" 的中英对照歌词与中文翻译

Victim Of Circumstance

受害人的境遇

歌词相关歌手:CAROLE KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out in the woods and I'm lost again 在树林里,我又失去了

Stranded in the wilderness with no sense of direction 滞留在旷野,没有方向感

I do have a prayer but I don't stand a chance 我有一个祷告,但我没有机会

Oh, I'm just a victim of circumstance 哦,我的情况只是一个牺牲品

   

Down in the swamp I'm stuck in the sand 倒在沼泽我被困在沙滩上

Thinking while I'm sinking there must be some connection 当我消沉的,必须有一定的联系的思考

I'll twist the future lock but in the final trance 我就拧未来锁,但在最后的恍惚

Oh, I'm just the victim of circumstance 哦,我的情况只是受害者

   

Oh, I am a simple soul 呵呵,我是一个简单的灵魂

Who takes the role for granted 谁负责的角色是理所当然的

But people go and lose control 但人们去失去控制

And try to take advantage 并尝试利用

   

Out on the street with my doubts and my plan 出来与我的怀疑,我的计划大街

I've thought it through and I've come to one conclusion 我已经想通了,我已经得出一个结论

I'll make the best of everything and leave the rest to chance 我会做出最好的东西,离开休息的机会

Oh, I'm just a victim of circumstance 哦,我的情况只是一个牺牲品

歌词 Victim Of Circumstance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/victim-of-circumstance/