I made a rule about you 我做了一个规则，你

I made a plan 我做了一个计划，

For getting my feet back on the ground 为了让我的双脚回到地面

Bury my face in clouds 葬我于云的脸

For hours on end 几个小时就结束

But time only flies when you're around 但时间只苍蝇在你身边

   

It was cold and dark, the last time I saw you 这是又冷又黑，我最后一次见到你

Your hair was long and falling in your eyes 你的头发很长，飘落在你的眼睛

You said my hands were worm and that I was special 你说我的手是蠕虫和我是特别的

to you 给你

   

Valentine 情人节

You know that I'm 你知道我

Fighting this love in vain 白白打这场爱情

The sun's been shining for a week 太阳已经照耀了一个星期

But it just feels like rain 但它只是感觉像雨

   

Valentine 情人节

I know that you're not mine 我知道，你不是我的

You're somebody elses flame 你偷别人的火焰

But when those hearts and flowers fade 但是，当这些心和花谢

Oh my darlin' look my way (yeah...) 哦，我亲爱的，看我的方式（是啊... ）

   

You say it's complicated 你说这是复杂的

But baby you're wrong 但是宝贝，你错了

There nothing more obvious to me 有没有什么比较明显的对我

(That) we're on a trip together （那）我们在旅途中一起

33.000 light years long 33.000光年

and I'm, I'm hurting so bad 'cause you don't see 而我，我伤害那么糟糕，因为你看不到

The night you walked me home I gave you a picture 你走了我夜里回家我给你的图片

Of Eden's trees falling to the ground 伊甸的树木倒在地上的

And now I feel 现在我觉得

I feel like your perfect stranger 我觉得你完全陌生的人

Without You 没有你

   

Valentine 情人节

You know that I'm 你知道我

Fighting for this love in vain 争取这份爱的徒劳

The sun's been shining for a week 太阳已经照耀了一个星期

But it just feels like rain 但它只是感觉像雨

Valentine 情人节

I know you're not mine 我知道你不是我的

And I don't know why you stay 我不知道为什么你留

But when those hearts and flowers fade 但是，当这些心和花谢

Oh my darlin' look my way (yeah...) 哦，我亲爱的，看我的方式（是啊... ）