I can see a hurricane tonight, 我可以看到飓风今晚，

It keeps from my valentine, 它使从我的情人节礼物，

This voodoo's doing me harm, 这个巫术在做我的伤害，

Ooh, ooh, raise the alarm, 哦，哦，引起警觉，

Maybe, this is the moment to pray dear, 也许，这就是当下祈祷亲爱的，

But I'd rather lay by your side, 但我宁愿在你身边躺着，

Cos' millions are fighting their way here COS “数百万人在这里战斗的方式

Oh, oh, oh, tell me, 哦，哦，哦，告诉我，

When did the water surround me? 水什么时候围绕着我？

But tell me, is that love in your eyes? 但是告诉我，是爱你的眼睛？

New Orleans'll tremble tonight, 新Orleansll颤抖今晚，

With bleeding hearts and swaying lights, 出血的心和摇曳的灯光，

A very modern machine, 一个非常现代化的机器，

wooh, wooh, is coming for me, 呜，呜，是未来对我来说，

Maybe, this is the moment to say dear, 也许，这就是当下说亲爱的，

I thought I'd have you by now, 我想我有你在，现在，

But sentiment got in the way dear, 但情绪亲爱的方式得到的，

Oh, oh, oh, tell me, 哦，哦，哦，告诉我，

When did the water surround me? 水什么时候围绕着我？

But tell me, is that love in your eyes? 但是告诉我，是爱你的眼睛？

Oh, oh, oh, tell me, 哦，哦，哦，告诉我，

When did the water surround me? 水什么时候围绕着我？

But tell me, is that, is that love... 但是告诉我，是，是，爱...

I can see a hurricane tonight, 我可以看到飓风今晚，

It keeps me from my valentine, 它让我从我的情人节礼物，

A very modern machine, 一个非常现代化的机器，

wooh, wooh, is coming for me, 呜，呜，是未来对我来说，

Tell me, 告诉我，

When did the water surround me? 水什么时候围绕着我？

But tell me, is that love in your eyes? 但是告诉我，是爱你的眼睛？

Oh, oh, oh, tell me, 哦，哦，哦，告诉我，

When did the water surround me? 水什么时候围绕着我？

And tell me, is that, is that love? 并告诉我，是，是爱吗？

Just tell me the truth it makes me feel better, 只要告诉我，这让我感觉好多了真相，

Love in your eyes, it makes me feel better. 爱在你的眼睛，这让我感觉更好。

   

Tell me the truth it makes me feel better, 告诉我，这让我感觉好多了真相，

Love in your eyes, it makes me feel better. [X3] 爱在你的眼睛，这让我感觉更好。 [ X3 ]