And Milo began to play... 和米洛开始玩...

   

I remember back in school 我记得在学校

Didn't care 没人理

Was a fool 是傻瓜

Fell asleep in every class 在每类睡着了

Waxing cool 渐凉

   

Seven years passed by in spite of everything we made it 七年了不顾一切通过我们做到了

Me and Milo go out cruising after show 我和米洛出门后显示巡航

   

I never gave much thought to it 我从来没有给过多考虑它

Before this night 这个夜晚之前

Before this trip 此行之前，

But here I am so hungry and alone 但在这里，我太饿了，独自

With the most gorgeous birds that nest in Mexico 用最华丽的鸟筑巢在墨西哥

   

Usted es muy loco Usted ES MUY机车

That's all she said to me 这就是她对我说：

Usted es muy loco Usted ES MUY机车

Whatever could she mean 不管她可能意味着

   

And then Milo played... 然后米洛打...

   

So I fell into retreat 于是我陷入了退

Backed away 后退

To my sleep 我的睡眠

The candle like a crystal ball 就像一个水晶球蜡烛

Brought me back 把我带回

To Oxford hall 牛津大厅

   

With Mrs. Espanosa and her Spanish class on Mondays 与太太Espanosa和她的西班牙语课，星期一

And the reason that I took that class at all 那我把这个类在所有的原因

   

You see 你看

My father in his wisdom said 我对他的智慧的父亲说

By all the ink 所有油墨

By all the lead 所有领先

When it comes to love there's one thing that I know 当谈到爱情有一件事，我知道

There ain't nothing like the stuff in Mexico 没有什么比在墨西哥的东东

   

Usted es muy loco Usted ES MUY机车

That's all she said to me 这就是她对我说：

Usted es muy loco Usted ES MUY机车

Whatever could she mean 不管她可能意味着

   

And then Milo began to play... 然后米洛开始玩...

And then Chico played... 然后奇科打...

And then I began to dream... 然后，我开始梦想...

   

Simon baby, don't you know 西蒙宝贝，你不知道

I need you bad, I want you so 我需要你坏，我想你了

Won't you be my superflo 你不是我的SUPERFLO

From here and now into tomorrow 从这里，现在到明天

I can be your one and only suntan senorita 我能成为你的唯一晒黑senorita

If only you could speak the words I know 只要你会说我知道的话

   

So if I could go back in time 所以，如果我能回到过去

I'd concentrate 我会集中精力

I'd stay in line 我会留行

And in that class I swear I'd get an A 而在这班我发誓我会得到一个A

And then I'd say 然后我会说

I repazar la noche conmigo í repazar LA晚报conmigo

   

Usted es muy loco Usted ES MUY机车

That's all she said to me 这就是她对我说：

Usted es muy loco Usted ES MUY机车

Whatever could she mean 不管她可能意味着

   

Usted es muy loco Usted ES MUY机车

That's all she said to me 这就是她对我说：

Usted es muy loco Usted ES MUY机车

Whatever could she mean 不管她可能意味着