英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up On That Hill" 的中英对照歌词与中文翻译

Up On That Hill

上那座山

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The blood that run your veins 运行你的静脉血液

Of all that you are made 所有这一切,你都做

It didn’t start with you 它没有从你开始

As much as you would like it to 就像你想它

   

The path they set you on 他们设置你的路径

Your battles lost and won 你失去了战斗,赢得了

The fakin’ and the show 对假装“和秀

And all you thought you wanted 和所有你以为你想要的

All them things you think you want 所有这些东西,你想你想

   

[CHORUS] [合唱]

And in the land where all are mourning 而在土地上的所有哀悼

You hear the band you hear them call 你听到的频段,你听到他们的呼叫

You can be happy 你可以快乐

You can be happy 你可以快乐

   

You stood up on that hill 您那座山上站了起来

You thought you’d had your fill 你以为你喝了个够

Didn’t want no pedestal 不想没有底座

But mark my words you will 但是,记住我的话,你会

   

You heard your story told 你听过你的故事告诉

You felt you were getting old 你觉得你越来越老

You thought it time to go 你认为它的时间去

But you couldn’t find no share of gold 但你找不到任何购金

That set you back on down the road 这对你望而却步的道路

   

[CHORUS] [合唱]

   

So take your hopes and woes 所以,把你的希望和困境

Take your bruised ego 把你撞伤的自我

Light a fire here 在这里生火

Where the air is clear 其中空气是清晰

   

Or take your sorrow, man 或者把你的悲伤,人

To your selfish land 为了你的自私土地

Run your poor mouth there 运行你可怜的嘴有

See if they care 看看他们是否关心

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Up On That Hill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-on-that-hill/