英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Untitled 8" 的中英对照歌词与中文翻译

Untitled 8

无题8

歌词相关歌手:BRAND NEW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Losing all my friends. 失去所有的朋友。

Losing them to drinking and to driving. 他们输给了酒后驾驶。

Losing all my friends. 失去所有的朋友。

I want them back. 我希望他们回来。

   

Slipping out the back. 滑出的背面。

Did you really think we wouldn't notice? 难道你真的认为我们会没有注意到?

Slipping out the back. 滑出的背面。

In the pouring rain. 在瓢泼大雨中。

   

Yeah. 是啊。

Yeah. 是啊。

   

Well you love his wife. 好了,你爱他的妻子。

Loved her, was faithful to her always. 爱她,是忠实于她始终。

Buried both the kids, 埋两个孩子,

In the summer sun. 在夏天的阳光。

   

Praying for his life, 祈祷他的生活,

Huddled in the brig all with his shipmates. 蜷缩在禁闭室的所有与他同船水手。

Praying for this life, 祈祷这辈子,

And I dropped the bomb. 我扔下炸弹。

   

Yeah. 是啊。

Yeah. 是啊。

Yeah. 是啊。

Yeah, yeah. 是啊,是啊。

   

What you waiting for? 你还等什么?

Searching for your brother, 寻找你的兄弟,

In an empty room across the hall. 在大厅对面的空房间。

Is he coming back? 难道他回来了?

   

Listening at night, 聆听到了晚上,

Waiting for a sound to come up the stairs. 等待一个声音来了楼梯。

Listening at night, 聆听到了晚上,

Waiting for the sound of the car park. 等待停车场的声音。

   

Yeah. 是啊。

Yeah. 是啊。

Yeah. 是啊。

Yeah, yeah. 是啊,是啊。

   

Call him up this summer, 这个夏天给他打电话了,

On the phone. 在手机上。

Need to know what it feels like again. 需要知道是什么感觉了。

   

Summer skin, 夏季的皮肤,

Found another lover. 发现了另一个情人。

Tell him straight, call him up again. 告诉他伸直,再打电话给他。

   

I'll call him up again, yeah. 我会再打给他,是的。

Call him up again. 再打电话给他。

   

Tying both your shoes and, 两个绑你的鞋子,并

Looking past the ocean for the signal. 看过去的海洋的信号。

Waiting for a bottle, 等待了一瓶,

In the open water. 在开阔水域。

   

They don't send you letters. 他们不给你的信。

They dont' telephone you. 他们不打电话给你。

They don't send you letters, 他们不给你的信,

But you're waiting for them. 但是你等着他们。

You write him, yeah. 你写他,是的。

   

Yeah. 是啊。

Yeah. 是啊。

Yeah. 是啊。

Yeah, yeah. 是啊,是啊。

Yeah. 是啊。

   

Call him up this summer, 这个夏天给他打电话了,

On the phone. 在手机上。

Need to know what it feels like again. 需要知道是什么感觉了。

   

I'll call him up again. 我会再打给他。

   

Call him up this summer, 这个夏天给他打电话了,

On the phone. 在手机上。

Need to know what it feels like again 需要知道什么样的感觉再次

歌词 Untitled 8 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/untitled-8-1/