英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Untitled 4" 的中英对照歌词

Untitled 4

无题4

歌词相关歌手:BRAND NEW

English lyrics 中文对照歌词

I,

I am feeling like a veteran, 我感觉像一个老将,

Uncompensated for the blood I've left to pool on foreign grounds. 无偿的血我已经离开泳池外国理由。

And I, 而我,

Sometimes reach to rub at aching legs, 有时达到擦在疼痛的腿,

But they've been dust for over a decade, 但他们已经尘封了十多年,

And you're the limb i've lost but somehow I still feel it... 而你的肢体我已经失去了,但不知何故,我还是觉得它...

   

Until I awake, 直到我醒来,

We just hope that you made it. 我们只是希望,你来了。

We hope that you're celebrating., 我们希望你庆祝。 ,

With people you miss. 随着人们错过。

And burning like a beacon, 烧像一盏明灯,

Guiding our ship around this hellish shoal. 指导我们的船解决这个地狱般的浅滩。

I'm happy to admit that maybe I am a little depressed, 我很高兴地承认,也许我有点郁闷,

Cause I'm missing you to death. 因为我思念你到死。

   

And now, 而现在,

It's only records of my memory. 这是我记忆中唯一的记录。

Some little thing you gave posthumously. 有些小东西,你死后给。

The details all dragged out. 细节都拖了出来。

To think, 想想看,

Of all the paitings we would be without, 我们都将没有paitings的,

If Van Gogh had gone and died face down from loss of blood the night, 如果梵高已经过去了,因失血过多死亡下来脸上的夜晚,

He went and hacked his ear off... 他去了,砍死他的耳朵了......

   

Until I awake, 直到我醒来,

We just hope that you made it. 我们只是希望,你来了。

We hope that you're celebrating., 我们希望你庆祝。 ,

With people you miss. 随着人们错过。

And burning like a beacon, 烧像一盏明灯,

Guiding our ship around this hellish shoal. 指导我们的船解决这个地狱般的浅滩。

I'm happy to admit that maybe I am a little depressed, 我很高兴地承认,也许我有点郁闷,

Cause I'm missing you to death. 因为我思念你到死。

   

Until I awake, 直到我醒来,

We just hope that you made it. 我们只是希望,你来了。

We hope that you're celebrating., 我们希望你庆祝。 ,

With people you miss. 随着人们错过。

And burning like a beacon, 烧像一盏明灯,

Guiding our ship around this hellish shoal. 指导我们的船解决这个地狱般的浅滩。

I'm happy to admit that maybe I am a little depressed, 我很高兴地承认,也许我有点郁闷,

Cause I'm missing you to death. 因为我思念你到死。

   

Until I awake, 直到我醒来,

We just hope that you made it. 我们只是希望,你来了。

We hope you're as decorated, 我们希望你作为装饰,

As the day that you left. 当你离开的那一天。

And burning like a beacon, 烧像一盏明灯,

Guiding our ship around this hellish shoal. 指导我们的船解决这个地狱般的浅滩。

I'm happy to admit that maybe I am a little depressed, 我很高兴地承认,也许我有点郁闷,

Cause I'm missing you to death. 因为我思念你到死。

歌词 Untitled 4 的中文对照歌词地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/untitled-4-2/