英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Until The Real Thing Comes Along" 的中英对照歌词与中文翻译

Until The Real Thing Comes Along

直到真实的东西走来

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't you know I'd work for you, I'd slave for you, be a beggar or a knave for you 难道你不知道我会为你工作,我的奴隶你,是一个乞丐或流氓你

If that isn't love it will have to do until the real thing comes along 如果不喜欢它,必须做,直到真正的东西走来

Gladly move the earth for you, prove my love dear, and it's worth for you 很高兴地撬动地球的你,证明我的爱,亲爱的,它的价值你

If that isn't love it'll have to do, until the real thing comes along 如果不喜欢它,就必须这样做,直到真正的东西走来

With all the words dear at my command, I just can't make you understand 与所有的话亲爱的我的命令,我不能让你明白

I'll always love you baby - come what may, my heart is yours - what more can I say 我会永远爱你,宝贝 - 不论发生什么事情,我的心脏是你的 - 还有什么我可以说

I would cry for you, even sigh for you, tear those stars down from the sky for you 我会为你哭,甚至感叹你,撕裂下来的星星从天空为你

If that isn't love it'll have to do, until the real thing comes along 如果不喜欢它,就必须这样做,直到真正的东西走来

Walk on burning coals for you, I would drive the Chrysler, leave the Rolls for you 走在燃烧的炭火为了你,我会开车的克莱斯勒,离开劳斯莱斯为你

If that ain't love it will have to do, until the real thing comes along 如果不喜欢它,会做,直到真正的东西走来

I would try to hit high "C" for you, I'd even punch out Mr. T for you 我会尝试打高的“C”为你,我什至会冲出来T先生为你

If that ain't love it will have to do, until the real thing comes along 如果不喜欢它,会做,直到真正的东西走来

There's not a thing that you can't ask of me, go on, demand any task of me 这里并不是说你不能问我,去的事情,需要我的任何任务

If you want the moon or a lavaliere, all you got to do is nibble on my ear 如果你想在月球或领夹,所有你必须做的是四位在我的耳朵

I would rob, steal, beg, borrow, and lie for you, lay my little body down and die for you 我抢,偷,乞讨,借用,并骗你,把我的小身子来,为你死

(If that ain't love - if that isn't love), If that ain't love it will have to do (如果这不是爱情 - 如果这不是爱) ,如果不喜欢它必须这样做

Until the real thing comes along 直到真实的东西走来

歌词 Until The Real Thing Comes Along 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/until-the-real-thing-comes-along/

歌词 Until The Real Thing Comes Along 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sammy Cahn, Mann Holiner, Alberta Nichols, L. E. Freeman, Saul Chaplin

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.