英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Undressed To Kill" 的中英对照歌词与中文翻译

Undressed To Kill

脱了衣服杀死

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Working on the late shift --- first drink of the day. 正在上晚班的日子---第一次喝。

Pull a chair up to the table, have to look the other way. 拉椅子拉到桌子旁边来,还得寻找其他方式。

What kind of place am I in? And who's this over here? 什么样的地方我在?而谁是这个在这里?

Shaking through the silver bubbles climbing through my beer. 通过银晃动气泡通过我的啤酒节节攀升。

Won't let it move me, but I can't sit still. 不会让它动我,但我不能坐以待毙。

Could you meet the eyes of a working girl 你能满足的打工妹眼里

undressed to kill? 脱了衣服杀?

 

Staring through the smoke haze --- plaid shirts in the night. 通过烟霾凝望---在夜间格子衬衫。

Well, I'm making sure that everything is zipped up tight. 好吧,我要确保一切都压缩了紧张。

Who's that jumping on the table? Putting tonic in my gin? 谁的桌子上的跳跃?把补药在我的杜松子酒?

Brushing silken dollars on her cold white skin. 刷丝绸块钱对她冷白的皮肤。

Won't let it move me, but I can't sit still. 不会让它动我,但我不能坐以待毙。

Could you meet the eyes of a working girl 你能满足的打工妹眼里

undressed to kill? 脱了衣服杀?

 

She could have been sweet seventeen. There again, well, so could I. 她本来是甜蜜17 。有一次,很好,所以可以一

There was a tear drop sparkle on the inside of her thigh. 看到她的大腿内侧的泪一滴闪耀。

Going to fetch myself a cold beer. I've got to get a grip. 要获取自己冰镇啤酒。我得要理智一些。

Find some place to touch down. Find a landing strip. 找个地方降落。查找起落跑道。

Won't let it move me, but I can't sit still. 不会让它动我,但我不能坐以待毙。

Can you meet the eyes of a working girl 你能满足的打工妹眼里

all undressed to kill? 所有脱了衣服杀?

 

Last one out is a cold duck. Padding down the road. 最后一出来是一个寒冷的鸭子。 PADDING的道路。

I wait outside, my motor running --- got a warm dream to unload. 我的等待之外,我的电机运转---有一个温暖的梦卸载。

Can I face her in the sunshine? In he harsh real light of day? 我能面对她在阳光下?在当天的他苛刻的实时光线?

She walks out with recognition in her eyes --- I look away. 她走出了认可,她的眼睛 - 我把目光移开。

Won't let it move me, but I can't sit still. 不会让它动我,但我不能坐以待毙。

Couldn't meet the eyes of a working girl 不能满足的打工妹眼里

undressed to kill. 脱了衣服杀。

歌词 Undressed To Kill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/undressed-to-kill/

歌词 Undressed To Kill 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Scott Anderson, Ian Anderson

版权/Copyright:

The Ian Anderson Group Of Companies Ltd.