英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Undertow" 的中英对照歌词与中文翻译

Undertow

暗潮

歌词相关歌手:IRATION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just another day on a desert isle 只是另一天在沙漠小岛

Caught up in a dream when I caught her smile 陷入了一个梦想,当我看见她的笑容

Drank her down fast and I felt it burn 她喝了快下来,我觉得它燃烧

I already knew that I'd never learn 我已经知道,我从来没有学

She lingered in my thoughts and my memories 她徘徊在我的想法和我的回忆

I wonder if she's remember me 我不知道她还记得我

I'm underwater and I'm dying slow 我是在水下,我快死慢

All because I can't let go 全都是因为我不能放过

   

[Chorus:] [合唱: ]

You know you can't fight the undertow 你知道你无法抗拒的暗流

Trying to figure out which way to go 试图找出哪个方向走

It's starting to pull me under slow 它开始拉我下慢

I'm trying but I can't let go 我想,但我不能放手

   

Cast another bottle from my lonely shore 从我寂寞的海边施放另一瓶

Can't remember who I'm writing for 不记得我写了谁

She's walking through my dreams like a ghost at night 她在我梦中走路像幽灵一样在夜间

Stay close to my camp fire light 贴近我的篝火光

8 weeks of her in my life 8周她在我的生命

She's aiming for my heart with her crooked knife 她与她的歪刀瞄准了我的心脏

I know I should leave when the tide is low 我知道我应该离开的时候,潮水低

But I just can't let go 但我不能放手

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Undertow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/undertow-19/