英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under The Gun" 的中英对照歌词与中文翻译

Under The Gun

枪下

歌词相关歌手:ELECTRIC GUEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

Damon A. born in Santa Fe 答:达蒙出生在圣达菲

To a lovely girl who knew nothing of the world 一个可爱的女孩谁一无所知的世界

He said, "Baby boy, go for the fame, go for the fame" 他说, “宝贝男孩,去为名利,去为名利”

He said, "I don't know, let me explain" 他说, “我不知道,让我来解释一下”

   

All his life, it was never right 所有他的生活,这是从来没有正确的

Still he had his dream, made it work out in-between 他仍然有他的梦想,使工作在两者之间

Hearing "baby boy, go for the fame, go for the fame" 听到“男婴,去为名利,去为名利”

But they shut him down 但是,他们把他关下来

   

So alone, guess I gotta find a home 如此孤独,想我得找一个家

(Were we born to be...) (是我们天生的...)

So alone, guess I gotta find a home 如此孤独,想我得找一个家

(Were we born to be alone?) (是我们生来就是孤独? )

   

Maya Mi hated Tennessee, so she packed her bag 玛雅弥恨田纳西州,因此她收拾她的包

Halfway gone she called her dad 半路走了,她叫她的爸爸

He said, "Baby girl, if you want free, you won't see me" 他说, “宝贝女孩,如果你想自由,你不会看到我。”

He said, "Ok, and just let me be" 他说:“好吧,只是让我”

   

Got some work, called the bosses "sir" 有一些工作,叫老板“先生”

But although she tried, something's sick inside 不过,虽然她试过了,什么是内病

Hearing, "Baby girl, if you want free, you won't see me" 听证会上, “女婴,如果你想自由,你不会看到我。”

And they shot her down 他们拍了下来

   

So alone, guess I gotta find a home 如此孤独,想我得找一个家

(Were we born to be...) (是我们天生的...)

So alone, guess I gotta find a home 如此孤独,想我得找一个家

(Were we born to be alone?) (是我们生来就是孤独? )

   

No, sorry, everybody wants their way 不,对不起,大家都希望他们的方式

Everybody wants their way in the Promise Land 每个人都希望自己的应许之地的方法

So sorry, everybody has to wait 很抱歉,大家必须等待

Everybody has to wait in the Promise Land 每个人都必须等待在应许之地

   

It's been a long time, I need to go 这是一个很长的时间,我需要去

Maybe I'll hit the road 也许我会上路

What I'm trying to find, I don't even know 我想要找的,我什至不知道

Maybe I'll hit the road 也许我会上路

歌词 Under The Gun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-the-gun/