英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under The Bridge" 的中英对照歌词与中文翻译

Under The Bridge

下桥

歌词相关歌手:GYM CLASS HEROES

English lyrics 中文翻译对照歌词

From up above the cloud to under the bridge 从出云上面桥下

I'll always have a best friend in the city I live 我会永远在我居住的城市的一个最好的朋友

   

Sometimes I feel I don't have a partner 有时候,我觉得我没有一个合作伙伴

Sometimes I feel like my only friend 有时候我觉得我唯一的朋友

Is this city I live in, this big rotten apple 是这个城市我住在这个大烂苹果

As lonely as I am together we cry 因为寂寞,因为我在一起,我们哭了

   

I drive on her streets 'cause she's my companion 我开车在街上她,因为她是我的伴侣

I walk through her hills 'cause she knows who I am 我从她的山丘因为走,她知道我是谁

She sees my good deeds and she kisses me windy 她看到我的好行为,便将她吻了我多风

Now I never worry, now that is a lie 现在,我从来不担心,现在那是骗人的

   

I don't ever wanna feel 我从来没有想感受

Like I did that day 像我这一天做了

Take me to the place I love 带我去我喜欢的地方

Take me all the way 带我一路

   

I don't ever wanna feel 我从来没有想感受

Like I did that day 像我这一天做了

Take me to the place I love 带我去我喜欢的地方

Take me all the way 带我一路

   

It's hard to believe that there's nobody out there 很难相信,有没有人在那里

It's hard to believe that I'm all alone 很难相信,我独自一人

At least I have her love, this city she loves me 至少我有她的爱,这个城市她爱我

Lonely as I am together we cry 寂寞如我我们一起哭

   

I don't ever wanna feel 我从来没有想感受

Like I did that day 像我这一天做了

Take me to the place I love 带我去我喜欢的地方

Take me all the way 带我一路

   

I don't ever wanna feel 我从来没有想感受

Like I did that day 像我这一天做了

Take me to the place I love 带我去我喜欢的地方

Take me all the way 带我一路

   

Oh no yeah, yeah 哦,没有啊,是啊

Oh no now yeah, yeah 哦,不,现在啊,是啊

Oh no now yeah, yeah 哦,不,现在啊,是啊

   

From the highest to high, to the lowest of low 从最高到高,以最低的低

From the hottest of hot, to the coldest of cold 从最热的热点,在最冷的冷

From the day we pop out, to the day we grow old 我们从弹出的日子,有一天我们老去

From the four track tapes to over 10 million sold 从四轨磁带到超过1000万售出

   

From the poorest of poor, to the richest of rich 从最穷的穷人,最富有的富人

Already told ya ass before that simple living's a bitch, biatch 已经告诉过你屁股在此之前,简单的生活是个婊子, biatch

From up above the clouds to under the bridge 从上述的云桥下

I'll always have a best friend in the city I live 我会永远在我居住的城市的一个最好的朋友

   

The bridge is over, the bridge is over, pa da pa pa 这座桥已经结束,桥多,PA大霸

The bridge is over, the bridge is over, ha ha 这座桥已经结束,桥多了,哈哈

   

The bridge is over, the bridge is over, pa da pa pa 这座桥已经结束,桥多,PA大霸

The bridge is over, the bridge is over, ha ha 这座桥已经结束,桥多了,哈哈

   

The bridge is over, the bridge is over, pa da pa pa 这座桥已经结束,桥多,PA大霸

The bridge is over, the bridge is over, ha ha 这座桥已经结束,桥多了,哈哈

   

The bridge is over, the bridge is over 桥是过,桥是通过

   

Oh no yeah, yeah 哦,没有啊,是啊

Oh no now yeah, yeah 哦,不,现在啊,是啊

Oh no now yeah, yeah 哦,不,现在啊,是啊

歌词 Under The Bridge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-the-bridge-2/

歌词 Under The Bridge 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Anthony Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music