英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under Pressure" 的中英对照歌词与中文翻译

Under Pressure

在压力下

歌词相关歌手:FOZZEY & VANC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Fozzey] [ Fozzey ]

Yeah 是啊

I was sittin’ on a bench with a heart ache 我在长椅上坐在我有心脏疼

Waiting for my chance waiting for my fast break 等待我的机会等待着我的快攻

Basketball was my passion by far 篮球是我的热情远远

My passion for that died hard 我对那个激情难死了

Then I met VanC, that was my chance no plan B 然后,我遇到了VANC ,这是我的机会没有B计划

Yeah 是啊

In high school everyone so opionated looking back that’s the one thing I fucking hated 在高中时每个人都这么opionated回首那是一件事,我他妈的恨

Well the kids in my class would laugh at me to be honest man that ripped out the heart in me 那么在我班的孩子会笑我说实话的人是拆出来的心脏在我身上

Well I knew I had a gift and it would take time no one gave me a chance I had to take mine 嗯,我知道我有一份礼物,它需要一定的时间没有人给我一个机会,我不得不用我的

What up fans yeah I love you all 怎么了球迷是的,我爱你

But I don’t know why you all gotta judge us for 但我不知道为什么大家总得判断我们

Hell yeah I know I’m not the best at it 地狱是的,我知道我不是最好的,在这

It’s just something my hearts invested in 这只是一些我的投资在心中

Raps something that makes my heart beat 猛龙的东西,让我的心脏跳动

And dudes twice my age want to start a beef 和帅哥两次我的年龄要开始牛肉

I can’t change the past its apart of me 我不能改变过去的除了我

But I ain’t the same and I know it’s hard to see 但我不一样,我知道这是很难看到

I was young; I was dumb I didn’t know a lot 我还年轻;我是哑巴,我不知道很多

And in a way you could say I was showing off 在某种程度上,你可以说我是在炫耀

That’s when the all cracks started to crumble 这时候,所有的裂缝开始崩溃

I realised the main thing was to stay humble 我意识到,最主要的是要保持谦虚

   

[VanC] [ VANC ]

We are, we’re under pressure, under pressure, but we... We’re under pressure, under pressure 我们是,我们是在压力下,迫于压力,但我们......我们是迫于压力,在压力下

We are, we’re under pressure, under pressure, but we... We’re under pressure, under pressure 我们是,我们是在压力下,迫于压力,但我们......我们是迫于压力,在压力下

   

[Fozzey] [ Fozzey ]

As a kid growing up in my home town 作为一个孩子,在我的家乡长大

I never thought that this would be my life now. 我从来没有想过这会是我现在的生活。

But I don’t want to talk about my struggle 但我不想谈论我的奋斗

It’s in the back of my head to keep me humble 这是在我的后脑勺,使我谦卑

So when it all blows up I’ll be the same 所以,当这一切打击了我会是相同的

And no one can claim that I changed 而且没有人能要求我改变

So mum and dad just know that I’ll make you proud 所以,爸爸妈妈才知道我会让你感到骄傲

And I’m never going to stop till its lights out 而我永远不会停止,直到它熄灯

So all you haters keep livin’ in your envy 所以,你的仇敌保持活着的你羡慕

Just know that you could never end me 只知道,你永远无法结束我

Where were you when we were working under pressure? 你在哪里,当我们在压力下进行工作的?

You just see the diamonds and you claim to know me better ah 你刚才看到的钻石,你声称知道我更好啊

And other rappers talk shit like we’re in a race 和其他说唱歌手谈狗屎一样,我们是在比赛中

But we haven’t even started, sure you want to play? 但是,我们甚至还没有开始,一定要玩吗?

We never got the chance to be the underdog 我们从来没有机会成为弱旅

We chase the same dream, why you hating for 我们追逐同一个梦想,为什么你恨的

I guess it’s easier to judge from the outside 我想这是比较容易从外面来判断

So we’re going to need to prove that it’s our time 因此,我们将需要证明它是我们的时间

Music is the only thing that I ever need 音乐是我唯一需要的东西

I don’t need the friends, I got enemies 我不需要朋友,我得到了敌人

   

[VanC] [ VANC ]

We are, we’re under pressure, under pressure, but we... We’re under pressure, under pressure 我们是,我们是在压力下,迫于压力,但我们......我们是迫于压力,在压力下

We are, we’re under pressure, under pressure, but we... We’re under pressure, under pressure 我们是,我们是在压力下,迫于压力,但我们......我们是迫于压力,在压力下

歌词 Under Pressure 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-pressure-1/