英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under God" 的中英对照歌词与中文翻译

Under God

在神

歌词相关歌手:FOR TODAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

(We stand as one) Under a flag of “freedom,”... (我们站在为一体)的下一个标志“自由” ......

(We stand as one) ...we feel the flames of hell. (我们站在为一体) ...我们觉得地狱的火焰。

(We stand as one) But revolution comes for the brave ones, we know that time will tell. (我们站在为一体),但转来勇敢的人,我们知道,时间会证明一切。

We wore the chains of bondage,... 我们穿着束缚的枷锁, ...

(We stand as one) ...painted with stars and stripes. (我们站在为一体) ......画着星条旗。

(We stand as one) But we can turn this nation from its path, if we will pay the price. (我们站在为一体),但我们可以把这个国家从它的路径,如果我们将为此付出代价。

   

This is a call to the brave ones, the few that stand and fight: 这是一个呼吁勇敢的人,即挺身而战的几个:

Awaken our generation from their sleep! The fate of a nation’s hanging on your word. 唤醒我们这一代人从睡梦中!一个国家的挂在您的单词的命运。

Just stand up and testify: “I am free!” And watch heaven open wide. “I am free!” 刚站起来作证:“我是自由的” ,观天敞开。 “我自由了! ”

Just stand up and testify: “I am free!” And watch heaven open wide. “I am free!” 刚站起来作证:“我是自由的” ,观天敞开。 “我自由了! ”

   

At the gate of our nation stands the guardians of the new age. I can see them now. 在我们国家的门口矗立着新时代的监护人。我现在可以看见他们。

They will intervene in the course of our destruction. I can see them now. 他们会干预我们毁灭的过程。我现在可以看见他们。

We are the protectors, the few that stand and fight. We are the protectors, the guardians of light. 我们是保护,即挺身而战的寥寥无几。我们是保护,光的监护人。

   

This dying nation needs your hope, so stand up and testify. 这个垂死的国家需要你的希望,所以站出来作证。

Let your light shine in the darkest night. Never hold back, never give up the fight. 让你的光照耀在黑暗的夜晚。从来没有忍住,永不放弃的战斗。

Then the darkness will not overcome where the light shines. 然后,黑暗将无法克服的地方光线照射。

So we call to the strong: Let your voice be heard. Let your voice be heard! 因此,我们呼吁强:让你的声音被听到。让你的声音被听到!

   

(We stand as one) Under a flag of “freedom,”... (我们站在为一体)的下一个标志“自由” ......

(We stand as one) ...we feel the flames of hell. (我们站在为一体) ...我们觉得地狱的火焰。

(We stand as one) But revolution comes for the brave ones, we know that time will tell. (我们站在为一体),但转来勇敢的人,我们知道,时间会证明一切。

We wore the chains of bondage,... 我们穿着束缚的枷锁, ...

(We stand as one) ...painted with stars and stripes. (我们站在为一体) ......画着星条旗。

(We stand as one) But we can turn this nation from its path, if we will pay the price. (我们站在为一体),但我们可以把这个国家从它的路径,如果我们将为此付出代价。

   

This is a call to the brave ones, the few that stand and fight: 这是一个呼吁勇敢的人,即挺身而战的几个:

Awaken our generation from their sleep! Let your voice be heard. 唤醒我们这一代人从睡梦中!让你的声音被听到。

   

We are the revolution. I hear the new sound. We are the revolution. All hell can’t stop us now. 我们是革命。我听到了新的声音。我们是革命。地狱现在不能阻止我们。

We are the revolution. I hear the new sound. We are the revolution. All hell can’t stop us. 我们是革命。我听到了新的声音。我们是革命。都他妈的不能阻止我们。

歌词 Under God 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-god/

歌词 Under God 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brandon Leitru, Matthew Montgomery, David Morrison, Ryan Leitru, Michael Reynolds

版权/Copyright:

Razor & Tie Direct LLC Dba Razor & Tie Music Publishing, Razor & Tie Direct LLC Dba O.B.O. For Today Pub