Never seen the Mona Lisa 从未见过的蒙娜丽莎

Never walked across the moon 从来没有穿过月亮走

Never been to Casa Blanca 从来没有到过卡萨布兰卡

But I've been to Cancun 但我一直坎昆

I'll never make the Fortune 500 我永远不会让世界500强

On what I get paid 在我得到报酬

   

Please don't pity me, 请不要可怜我，

'Cause I've got everything I need 因为我已经得到了我需要的一切

   

Life don't get no better 生活中没有得到任何好

I could live forever and never top this 我能长生这顶

Oh, I'm in poll position 哦，我在调查位置

Got a sweet suspicion there ain't nothin' 有一个甜美的怀疑也没什么

I've missed 我已经错过了

Baby look at us 宝宝看着我们

Standing in the middle of this ultimate love 站在这个最终的爱情中间

   

When I was seventeen I shook 当我17我摇摇

Joe Namath's hand 乔Namath的手

Once I won karaoke singin' "Piano Man" 有一次，我赢了卡拉OK欢唱“钢琴人”

One time in Vegas I won me 700 bucks 有一次在拉斯维加斯我赢得了我700块钱

That's all real cool stuff but it don't 这是所有真正酷的东西，但它不

Measure up 可以测量高达

   

Life don't get no better 生活中没有得到任何好

I could live forever and never top this 我能长生这顶

Oh, I'm in poll position 哦，我在调查位置

Got a sweet suspicion there ain't nothin' 有一个甜美的怀疑也没什么

I've missed 我已经错过了

Baby look at us 宝宝看着我们

Standing in the middle of this ultimate love 站在这个最终的爱情中间

   

Well, I don't know too much, but I know this love 嗯，我不知道太多，但我知道这爱

Is bigger than the both of us 大于我们俩

   

Life don't get no better 生活中没有得到任何好

I could live forever and never top this 我能长生这顶

Oh, I'm in poll position 哦，我在调查位置

Got a sweet suspicion that there ain't nothin' 有一个甜美的怀疑，有没什么

I've missed 我已经错过了

Baby look at us 宝宝看着我们

Standing in the middle of this ultimate love 站在这个最终的爱情中间

Love, love 爱，爱