英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Typical Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Typical Me

典型的我

歌词相关歌手:KANO

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's just one of those days, 这只是那些日子之一,

typical me, 典型的我,

typical club scene, 典型的俱乐部现场,

typical grief, 典型的悲伤,

one of those raves, 那些叫嚷之一,

typical beef, 典型的牛肉,

now there's fu**ing headlocks 现在有复** ING headlocks

putting me to sleep, 把我睡觉,

It's just one of those days, 这只是那些日子之一,

typical me, 典型的我,

typical club scene, 典型的俱乐部现场,

typical grief, 典型的悲伤,

one of those raves, 那些叫嚷之一,

typical beef, 典型的牛肉,

and now there's fu**ing headlocks 而现在有夫** ING headlocks

putting me to sleep, 把我睡觉,

It's just Typical Me. 这只是典型的我。

   

I must have one of those faces, 我必须有那些面孔之一,

It's stuck wit me i can't change it, 这是卡住机智我,我不能改变它,

I aint troublesome i'm the safest, 我不是麻烦的我是最安全的,

but they wont let my click in 'Faces', 但他们不会让我在点击面孔 ,

cuz i must be one of them artists, 因为我必须在他们的艺术家之一,

that gets kicked out the club the fastest, 这被踢出俱乐部最快,

cuz bouncers think they're the hardest, 壮汉的Cuz认为他们是最难的,

I'll bang them and blame it on Marcus, 我会一鼓作气他们,责怪马库斯,

I got no reason to get up, 我没有理由起床,

I'll skank out and shuffle like Ke'l, 我skank出来,洗牌就像Kel ,

cuz most times I'm just mellow, CUZ大部分时间我只是圆润,

I'll bring up a pint before I'll say 'Hello' 我给了一品脱之前,我会说你好

but yeah Rygon gets excited 但是,是Rygon变得激动

so i put it all in my wagon, 所以我把它都在我的车,

and we aint just always fightin' 我们是不是只是一直格斗

just the bouncers that think they're Tyson, 只是觉得他们是泰森的保镖,

   

Cuz your with your click 因为你的与你的点击

I'm with my click, 我和我的点击,

try it with me, 试试我,

I'm on the piss, so mind the 'on' switch, 我在小便,于是想起了“ON”开关,

don't try it with me, 不要跟我试试吧,

I'd rather kick that real finer chick, 我宁愿踢真正的细鸡,

smiling with me, 我面带微笑,

I try my best to not be aggressive but, 我尽我所能,不具有攻击性,但是,

It's one of those days, 它的那些日子之一,

   

Innit.. 是吗..

typical me, 典型的我,

typical club scene, 典型的俱乐部现场,

typical grief, 典型的悲伤,

one of those raves, 那些叫嚷之一,

typical beef, 典型的牛肉,

now there's fu**ing headlocks 现在有复** ING headlocks

putting me to sleep, 把我睡觉,

It's just Typical Me, 这只是典型的我,

   

I must just be unruly, 我要进去是不守规矩的,

so no-one call over Rudy, 所以没有人通话过鲁迪,

but look at all the drinks he brought me, 但看看所有他带我的饮料,

I drink too much when i was 40, 我喝了太多的时候,我是40 ,

stand up to see your noose, 站起来,看看你的绞索,

a pest, a pain, a rage, 害虫,痛苦,愤怒,

the same shit happens almost every other day, 同样的狗屎发生,几乎每隔一天,

almost every other rave, 几乎每一个其他的狂欢,

there's some sort'a drama, 有一些sorta剧,

but most other times I'm cool I'm calmer, 但其他大多数时候,我很冷静,我平静,

frightened i can't afford to wear 'Prada' 受惊的我可以穿不起普拉达

no but i don't box just to prove I'm harder, 没有,但我不框只是为了证明我更加努力,

but don't piss me off today, I'm pissed already so, 但今天不气死我了,我已经生气的话,

I guess it's gonna be one of those days, 我想这会是这些日子之一,

   

Typical me, 典型的我,

It's typical, 这是典型的,

you can take me out the hood i'll still act like a criminal, 你可以带我出去引擎盖我还是会像一个罪犯,

so don't try and get physical, 所以不要试图让身体,

but lemme weigh up my options, 但还是让我衡量我的选择,

How big? they're menacing bouncers, 有多大?他们气势汹汹的打手,

I'll bet 20kg's, I bet they probably lift houses, 我敢打赌20千克的,我敢打赌,他们可能解除房屋,

so i guess a '1 on 1' just aint the best way about this, 所以我猜“1对1 ”刚刚是不是最好的方式这一点,

but this is my situation, every week, life's a bitch, 但是这是我的情况,每个星期,生命是一个婊子,

I'll probably get nominated and kicked out the 'Brits' 我可能会获得了奥斯卡提名,并踢出了英国人

   

Cuz your with your click 因为你的与你的点击

I'm with my click, 我和我的点击,

try it with me, 试试我,

I'm on the piss, so mind the 'on' switch, 我在小便,于是想起了“ON”开关,

don't try it with me, 不要跟我试试吧,

I'd rather kick that real finer chick, 我宁愿踢真正的细鸡,

smiling with me, 我面带微笑,

I try my best to not be aggressive but, 我尽我所能,不具有攻击性,但是,

It's one of those days, 它的那些日子之一,

   

who is Kano getting in the madness, 谁是卡诺在越来越疯狂,

me I'm in the pool sippin' on Champerz, 我,我在Champerz水池啜饮着

but for some reason, i gotta face the 'all' on a rampage, 但由于某些原因,我必须面对的“所有”横行,

It's so typical, 它是如此典型,

I'm no little fool, 我不是小傻瓜,

and no i don't wanna sit and talk, 没有,我不想坐下来谈,

i take a mo and sip it all, 我把的Mo ,并品尝了这一切,

everyday it is so predictable, 每天就这样预测的,

when i don't mean the tunes we listen to, 我不是说我们的音乐听,

I have mixed feelings but i dunno what I'm gonna do' 我百感交集,但我不知道我该怎么做“

so here's what is and what isn't true, 所以这里的是什么,什么是不正确的,

It's just one of them days, 这其中只有一个天,

one of them raves, 其中之一叫嚷,

where some of us aint in the mood for bouncers, 有些地方我们是不是心情的壮汉,

you might see me lose some bouncers, 你可能会看到我失去了一些保镖,

here's what i do to bouncers, 这是我做保镖,

   

Cuz you're on the door, and turn me away, 因为你是在门上,并把我带走,

I'm moving to you, 我移动到你,

I'm known to Spoon, and knock with my fists, 我知道勺子,敲我的拳头,

I''ll tuck your crew in, Ill掖在你的船员,

I'm on the list, so don't take the piss, 我就行了,所以不要小便,

that's what you're doing, 这就是你在做什么,

I'll try my best to not be aggressive, 我会尽我所能,不冒进,

but it's one of those days, 但它的那些日子之一,

   

(da da da da, da,da,da,da, da,da,) (哒哒哒哒,哒,哒,哒,哒,哒,哒, )

(da da da da, da,da,da,da) (哒哒哒哒,哒,哒,哒,哒)

(da da da da, da,da,da,da, da,da,) (哒哒哒哒,哒,哒,哒,哒,哒,哒, )

歌词 Typical Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/typical-me/

歌词 Typical Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fraser Lance Thorneycroft Smith

版权/Copyright:

Strongsongs Ltd.