Here we are, out of cigarettes 我们在这里，出烟

Holding hands and yawning, see how late it gets 手牵着手，打哈欠，看多晚它得到

Two sleepy people by dawn's early light 两只困倦的人被黎明的熹微

Too much in love to say goodnight 在爱说太多晚安

   

Here we are, in the cozy chair 我们在这里，在舒适的椅子

Pickin' on a wishbone, from the frigidaire 上横臂接下去“ ，从北极

Two sleepy people with nothing to say 两只困倦的人，没什么可说的

But too much in love to break away 但是，太多的爱割舍

   

Do you remember, the nights we used to linger in the hall 你还记得，我们曾经晚上在大厅里徘徊

Your father didn't like me at all 你爸爸不喜欢我的人

Do you remember the reason why we married in the fall 你还记得我们之所以结婚在秋天

To rent this little nest, get a bit of rest 租用这个小窝里，得到一点休息

   

Who will ....... 谁都会.......

   

Here we are just about the same 在这里，我们是半斤八两

Foggy little fella, drowsy little dame 有雾的小家伙，昏昏欲睡的小贵妇人

Two sleepy people by dawn's early light 两只困倦的人被黎明的熹微

And so much in love, so much in love 和这么多的爱，在爱那么多

Too much in love to say, too much to say, to say 太多的爱说了，太多可说的，说