I've met some ladies and then some girls 我见过一些女士，然后有些女孩

But they don't tell you, they just want a whirl 但他们不告诉你，他们只是想要一个漩涡

It's kind of funny, a little sad 这有点搞笑，有点悲伤

'Cause they're not happy, they're just kind of glad 因为他们不快乐，他们只是那种高兴

To be with me for just a night 和我在一起的只是一晚

And maybe even turn out the lights, we'll turn out the lights ，甚至关了灯，我们将关灯

   

I need time to ease my mind, make up my mind, which one to find 我需要时间来缓解我的脑海里，让我的心灵，去寻找哪一个

   

[Chorus:] [合唱： ]

Two sides of the coin to choose from, two sides of the coin, they are mine 硬币的，硬币的两面，选择的两面，它们是我的

Two sides of the coin, I'm gettin' weary 硬币的两面，我刚开了疲惫

Which one should I choose, I need time 哪一个我应该选择，我需要时间

   

I'd like to say a word or two, about the women we all seem to know 我想多说两句话，对女人我们似乎都知道

They're all around us, they're everywhere 他们都在我们身边，他们无处不在

You meet them this place and then meet them there 你见到他们这个地方，然后满足他们那里

Then you deside to pick a mate 然后你deside挑选伴侣

Because you're tired of all those dates, of all those dates 因为你所有的日期都累的日期，

   

I need time to ease my mind, make up my mind, which one to find 我需要时间来缓解我的脑海里，让我的心灵，去寻找哪一个

   

[chorus] - choose one! [合唱] - 选择之一！

   

[chorus repeats out] [合唱重复了]