英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Two Lines" 的中英对照歌词与中文翻译

Two Lines

两行

歌词相关歌手:CARPENTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe I'am a dreamer 也许我一个梦想家

Maybe just a fool 也许只是一个傻瓜

Lately I can hardly see the sun 最近,我几乎看不到太阳

If you had a secret 如果你有一个秘密

I could take a guess 我可以采取一种猜测

But nothin' in your eyes seems to hold me 但是,在你的眼睛没什么似乎抱着我

Truth or consequences 真相或后果

Which one will be? 哪一个会是什么?

   

[*] Someone said [*]有人说

That time would ease the pain 那个时候会缓解疼痛

Of two lives love has torn apart 两个生命的爱已四分五裂

But I believe whoever wrote that song 但是,我相信不管是谁写的那首歌

Never had a broken heart 从未有过一个破碎的心脏

   

One of us is hidin' 我们中的一个是躲到

One of us can tell 我们中的一个可以告诉

And no one likes to be the first to know 没有人喜欢被第一个知道

Someone has to answer 有人回答

'Cause someone has to ask 因为有人要问

If keepin' on like this is torture 如果坚持让像这样的折磨

And goin' undecided 和布莱恩未定

You know, is twice as bad for sure 你知道,是差两倍肯定

   

[Repeat *] [重复*]

   

No, I can't believe it's over 不,我不能相信这是结束了

It's over 结束了

And I love you more than ever 我爱你,比以往任何时候都

And ever 与以往任何时候都

   

[Repeat *] [重复*]

歌词 Two Lines 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/two-lines/