英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Two Dope Boyz (In A Cadillac)" 的中英对照歌词与中文翻译

Two Dope Boyz (In A Cadillac)

两种涂料男孩(在一辆凯迪拉克)

歌词相关歌手:OUTKAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse One: Big Boi, Andre] [诗一:大博伊,安德烈]

   

From the bottom of my lungs a nigga be blowin, spittin his game 从我的肺底部的黑人被吹,吐口水他的比赛

Comin up on ya from the South, the A-T-Liens aint changed 从南方科曼对你,对AT-留置权是不是改变

Cooler than most players claim to be 散热器比大多数球员算得上是

A nigga that's from the A-Town see 那个黑鬼这就是从A城见

The home of the Bankhead Bounce, Campbellton Road and other city streets 该班克黑德弹跳,坎贝尔顿路等城市街道的家

Enough of the verality, fallacy, butter we speak not fiction 够了verality ,谬误,黄油我们说不是小说

Speakin of pullin yo' girl lookin at Jheri curls you bitches 普林的Speakin溜溜的姑娘看着在Jheri卷发,你骂

Everytime I ryhme for y'all, I'm lookin to prove a point 每次我ryhme对你们说,我找谁要证明这一点

kickin a freestyle every now and then 唱歌自由泳飘飞

but mostly off the joint 但大多了联合

See I smoke good cuz see it go good wit them flows, why 见我抽烟良好的Cuz看到它去好他们的智慧流动,为什么

the nigga the B-I-G like Tony Rich nobody knows why 黑鬼的大像托尼丰富的,没有人知道为什么

but me and my folks, cuz yall niggas jokes like the joker 但我和我的乡亲辩论,因为亚勒黑鬼像小丑笑话

I'm sick of these wack ass rappers like I'm tired of hoes in chokers 我已经厌倦了这些怪人屁股说唱歌手像我累颈链锄头

   

Who dem boyz that be havin the cronk every occasion 谁DEM BOYZ这将就吃了克朗克每一个场合

This side niggaz dustin, that side niggaz lacin 此方的兄弟们达斯汀,那边的兄弟们lacin

But in the middle we stay calm, we just drop bombs 但是,在我们保持冷静的中间,我们只是投弹

askin where we come from...South Post Lodge 地问我们来自哪里......南邮旅馆

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Its Just Two Dope Boyz In A Cadillac [2X] 它只有两个涂料男孩在一辆凯迪拉克[ 2倍]

   

[Verse Two: Andre, Big Boi] [诗二:安德烈,大博伊]

   

This ol sucka MC stepped up to me 这OL sucka管委会加紧对我

Challenged Andre to a battle and I stood there patiently 挑战安德烈的战斗,我站在那里,耐心地

As he spit and stumbled over cliches, so called freestylin 当他吐绊倒陈词滥调,所谓freestylin

Whole purpose just to make me feel low, I guess you whylin 整个目的只是为了让我觉得低,我想你whylin

I say look boi, I ain't for that fuck shit; so fuck this 我说一下BOI ,我是不是该他妈的狗屎;所以这他妈的

Let me explain on this child style so you don't miss 让我对这个孩子式的解释,这样你就不会错过

I grew up to myself not round no park bench 我从小对自己未圆无公园的长椅

just a nigga bustin flows off in apartments 只是一个黑人巴斯廷在公寓流过

   

Now who dem boyz that be havin the cronk every occasion 现在谁DEM BOYZ这将就吃了克朗克每一个场合

This side niggaz dustin, that side niggaz lacin 此方的兄弟们达斯汀,那边的兄弟们lacin

But in the middle we stay calm, we just drop bombs 但是,在我们保持冷静的中间,我们只是投弹

askin where we come from...South Post slums 地问我们来自哪里......南邮贫民窟

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three: Big Boi, Andre] [诗三:大博伊,安德烈]

   

It goes chromes to the Fleetwoods, Coups to the Villes 不言而喻铬合金的Fleetwoods ,政变的Villes

Hittin Girbauds and off these flows we havin the playa chill 是地球Girbauds和关闭这些流,我们就吃了寒意滩

In this atmosphere this ain't no practice here we cuttin the fool now 在这种氛围下,这是不是没有实践在这里,我们现在cuttin傻瓜

I'm doin ya at the house and throwin you out because I'm through now 我上来雅在房子和肆意你,因为我现在通过

Don't you love the way we clamin Bankhead, stankhead 难道你不爱我们clamin班克黑德的样子, stankhead

Lookin around the SWATS for the herb that's never tainted 周围从来没有污点的扑打的药草找谁

Fainted when you heard the bourbon servin on the block 当你听到波旁塞尔块上晕倒

And all you bitin indivuals need to check yourselfs and stop 和所有你bitin indivuals需要检查yourselfs和停止

   

Yeah tight like nuts and bolts, sluts and hoes that get evicted 是的喜欢紧螺母和螺栓,荡妇和锄头是得到拆迁户

I'm dealin wit Queens in my castle aint worth to risk it 我的戏份机智女王在自己的城堡, AINT值得去冒这个险

Now tricks be lookin at me like I'm they way up out the pro-jects 现在花样我可以看着像我自己的方式走出了亲jects

Can't put you on my payroll, and no I ain't got no Rolex 不能把你对我的工资,也没有我没有得到任何的劳力士

or no diamond at the exit with a sign sayin "We'll rap for food" 或者没有金刚钻在带符号的出口在说“我们会说唱换食品”

My face is bawled up cuz I ain't in a happy mood 我的脸被吆喝着起来因为我不愉快的心情

While my partner got the squeegee and the windex 虽然我的伙伴得到了刮刀和WINDEX

Cuz somewhere in my life I done went wrong jus like a syntax 某处的Cuz在我的生活中,我做过了什么问题绝对像一个语法

Error, bring the terror to your dome like P.E. 错误,带来恐怖的圆顶状体育

Prone to finish this out cuz this be a free-style 容易完成这一点的Cuz这是一个自由的风格

   

Now who dem boyz that be havin the cronk every occasion 现在谁DEM BOYZ这将就吃了克朗克每一个场合

this side niggaz dustin, that side niggaz lacin 此方的兄弟们达斯汀,那边的兄弟们lacin

but in the middle we stay calm 但在中间,我们保持冷静

we just drop...... 我们刚落......

歌词 Two Dope Boyz (In A Cadillac) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/two-dope-boyz-in-a-cadillac/

歌词 Two Dope Boyz (In A Cadillac) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andre Benjamin, Antwan Patton

版权/Copyright:

Gnat Booty Music, Chrysalis Music