英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Two Child One Drop" 的中英对照歌词与中文翻译

Two Child One Drop

两个子一滴

歌词相关歌手:MATISYAHU

English lyrics 中文翻译对照歌词

The world is dyin' the world is cryin' 世界是快要枯萎的世界哭泣

World goes blind while the boy is lying 世界去盲目的,而男孩则趴

The house is burnin the children mourning their father's death 这房子是燃尽的孩子们哀悼他们的父亲去世

While world it keeps turning 虽然世界里继续转动

   

One more day of pain has passed 疼痛多一天过去了

While he lies in the sand on his back 虽然他所在的沙在他的背上

Lookin' through the cracks in the sky sunsets 通过在天空中夕阳的缝隙看着

And all drowns in twilight 而在暮光之城都淹死

   

The desert stretches on for one more day 沙漠绵延于多一天

The girl pleads to him don't go away 女孩恳求他不要走

His lips they move but got nothing to say 他的嘴唇,他们移动,但什么都没有说

Stares blankly threw her face 目光呆呆的把她的脸

Recollection of his brothers as they played 他的兄弟们回忆,他们打

   

The world is black the earth is cracked 世界是黑色的大地被破解

A child with no arms lyin on his back 孩子没有双臂说谎在他的背上

No where to go in the middle of this cold 不到哪去,在这寒冷的中间

In the middle of this earth spinnin out of control 在这个地球在旋转的中间失控

   

Did I have moments that were worth living for 难道我的时刻,是值得活的

I took the gun they gave me through it down on the floor 我是通过它把他们给我的枪倒在地上

They chopped off my arms threw me out of the door 他们砍掉了我的胳膊把我赶出门外

I am a murderer 我是杀人犯

   

I'm runnin in the desert runnin into the the sun 我飞奔在沙漠中飞奔到太阳

Runnin out of blood and I'm goin' numb 飞奔出了血,我要去麻木

I'm runnin and you're runnin 我飞奔,你就飞奔

And we're runnin and we're runnin' on empty 我们正在奔跑,我们正在对空天边

   

I'm runnin in this maze till I reach the sea 我飞奔在这个迷宫,直到我到达海边

My heart burns up inside of me 我的心脏燃烧了我的内心

Burnt and charred from this desert heat 烧毁,从这个沙漠高温烧焦

My heart burns up inside of me 我的心脏燃烧了我的内心

   

And the pain with in is the pain outside 并与痛的痛苦之外

The desert right here is a reflection of my life 沙漠在这里是我生活的反映

Just as brutal as I am the sun me and the desert we are one 正如残酷的,因为我的阳光我,我们是一体的沙漠

I am a murderer 我是杀人犯

   

Only the dead souls know I'm alive 只有死者的灵魂知道我还活着

They want me to lie down by their side 他们希望我在他们身边躺下

These are the demons that passed through my life 这些都是通过我的生活的恶魔

That killed me over a thousand times 那杀了我一千次

   

I don't run I don't flee I don't fight 我不跑,我不逃跑,我不打

I don't make fun but don't flex my might 我没有开玩笑,但不挠我力量

I don't act dumb but don't shine my light 我不打马虎眼,但不要照我的光

I sit down on the ground till the time is right 我坐在地上,直到时机成熟

   

They seek my demise and rely 他们寻求我的灭亡和依靠

On my dark side to give into the night 在我黑暗的一面给到深夜

All those desperate ghosts stuck souls trapped in black holes 所有这些绝望的鬼卡住被困在黑洞的灵魂

Became wearwolves stolen souls wanna see me bleed 成为wearwolves被盗灵魂忍心看我流血

   

It's a new day a new way, 这是新的一天新的出路,

It's gone it's dooms day for those who hold on to old ways 它走了它的末日为那些谁留住老办法

Your grip is so strong you choke and you swallow 你的抓地力是如此强大你窒息,你吞下

And leave the place torn 并留下撕裂的地方

So tread lightly no need to fight me 所以小心行事没必要打我

No need to be right it's so frightening 没有必要是正确的它是如此可怕

Soul like dust and flash like lightning 灵魂像灰尘和像闪电

I slip through your grip cause you hold so tightly 我从你的抓地力打滑,因为你抱得那么紧

I didn't stop nah I'm just becoming 我没有阻止罗,我只是变得

I'm not finished nah I'm just arriving 我还没说完罗,我只是到达

I'm not done don't know where I'm going 我没有做过不知道我要去哪里

Not afraid not to know and keep growing 不怕不知道,并保持增长

Once you know you're dead and not living 一旦你知道你已经死了,而不是生活

And that's the wisdom to know while your breathing 这就是智慧,知道当你的呼吸

歌词 Two Child One Drop 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/two-child-one-drop/

歌词 Two Child One Drop 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Josh Mayer P./K./A. Ooah, Aaron Sean Dugan, Matthew Miller, Ephraim Rosenstein, Rosenstein Ephraim, David Kahne, Aaron Dugan

版权/Copyright:

Moshiach Now, Songs Of Razor And Tie O.B.O. 7 Beggars Publishing, Doogaloog, 7 Beggars Publishing, Songs Of Razor And Tie O.B.O. Moshiach Now, Songs Of Razor And Tie, E Equals Music, A Side Music LLC, Razor & Tie Direct LLC Dba Songs Of Razor And Tie