英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Twinkle Twinkle (I'm Not A Star)" 的中英对照歌词与中文翻译

Twinkle Twinkle (I'm Not A Star)

一闪一闪(我不是明星)

歌词相关歌手:DJ JAZZY JEFF & THE FRESH PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm Not A 我不是一个

I'm Not A 我不是一个

I'm Not A 我不是一个

I'm Not A 我不是一个

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm Not A 我不是一个

Twinkle Twinkle Little Star 一闪一闪小星星

Come on y'all i aint no 拜托你们我是不是没有

Yes you are 是的,你是

Up above the clouds so high 在天上的云朵那么高

No not me I'm just a regular guy 不,不是我,我只是一个普通的人

Twinkle Twinkle Little Star 一闪一闪小星星

Come on y'all i aint no 拜托你们我是不是没有

Yes you are 是的,你是

Up above the clouds so high 在天上的云朵那么高

No not me I'm just a regular guy 不,不是我,我只是一个普通的人

   

[Chorus] [合唱]

   

Star light star so bright 星光明星如此耀眼

First star that i see tonight 第一球星,我看到今晚

I wish that I may, wish that I might 我希望我可以,希望我可能

Rip the rhyme just right 瑞普韵恰到好处

Now you all know how the old story goes 现在大家都知道怎么老故事的结局

He went from rags to riches and changed as he goes 他从发家致富,改变了,他去

To me that scenario doesn't apply my friend 对我来说,那种情况下不适用我的朋友

'Cause I'm the same guy I've always been 因为我是一样的家伙我一直

JJ FP one on one free 在一个自由的JJ FP 1

M-O-V-I-E TV and CD M-O - V-I -E电视和CD

Knew you left brand new on the radio 知道你离开了全新的收音机

Step on the scene and the crowd screams Daddio 踩在现场,人群尖叫声Daddio

What? a star hats quite in anology 什么?明星帽子得挺anology

I don't think you and I should be described astrologicaly 我不认为你和我应该astrologicaly描述

I told Jeffrey buy me a car 我告诉杰弗里给我买一辆车

He don't treat me any differently 他不把我的有什么不同

   

[Chorus] [合唱]

   

Lets take a trip down memory lane 让我们下来的内存车道之旅

You know back before everybody knew my name 你知道回来之前,每个人都知道我的名字

Before all the jewelry the fame and the cheers 在所有的珠宝名气和欢呼声

When i was just the kid with the big old ears 当我还是孩子的大耳朵老

In west Philadelphi born and raised 在西菲拉德尔菲出生和长大

That's the phrase you hear on Mondays 这就是你听到星期一短语

But lets get a little bit deeper than that 但是让比这稍微深一点

Back when Jeff was on the scratchback 回来时,杰夫是在scratchback

And I was on the rap 我是在说唱

I used to buy records at this audio store 我用这个音频店购买记录

I barely had a dime when I walked out the door 我几乎没有一毛钱,当我走出门

I tried to get a break but they could never seem to cut me 我就先休息一下,但他们似乎从来没有把我

Now I've got the money and they wanna give me stuff for free 现在我已经拿到了钱,他们想给我免费的东西

That's somethin that I'll never understand 这是事端,我永远也不会明白

Yo I can afford it give the break to the next man 哟,我能买得起它给破解下一个男人

You say I'm a star 'cause I'm large in the land 你说我是大明星“因为我是大土地

But excuse me what I do doesn't define who I am 但是原谅我什么,我也没有定义我是谁

Shaq, Denzel, Quincy Jones what's the category? 奥尼尔,丹泽尔,昆西·琼斯有什么种类?

It's folks you look up to 这是乡亲们你仰望

The thousand dollar answer is up on the board 一千美元的答案是在黑板上

Um who is a star 嗯谁是明星

(Buzzer) Sorry no score (蜂鸣器)抱歉,没有得分

People be flippin when they see me around 当他们看到身边的人被弗利

But yo don't trip just give me a pound 但是哟也不行只要给我一斤

Step up and say hi it don't matter who you are 加强打招呼就不会不管你是谁

Come on what you all starin for? 拜托你所有盯着呢?

   

[Chorus] [合唱]

   

Out to see a movie chillin with my millie 出去看电影寒冷与我的米莉

Actin kind of silly 肌动蛋白种愚蠢

In downtown Phillie 在市中心Phillie

You wanna see a new flick i wanna see a classic 你想看到一个新的轻弹我想看到的经典

So we flip a coin and we settle on Jurassic 因此,我们抛硬币,我们定居在侏罗纪

Park the only thing that counts is we could do it up 的公园,重要的是我们可以做到这一点了嘛

Got some popcorn for the theater 得到了一些爆米花剧场

Everything goin just fine 一切布莱恩就好了

Then this girl from behind recognized me in the line 然后,这个女孩从背后认出了我的行

I turned around and i smiled and she laughed 我转过身来,我笑了,她笑了

She said how you doin can i please have your autograph? 她说,你怎么上来我可以请您的签名吗?

I said ya and as she reached for her pen 我说雅当她到达她的笔

Her boyfriend said he aint nobody f him 男友说,他是不是没人˚F他

F me yo what did i do? ˚F我哟,我做了什么?

Watch your mouth man i don't even know you 注意你的嘴的人,我什至不知道你

I'm a peaceful man real easy 我是一个和平的人真正的轻松

I said look you got a problem with me 我说看你跟我有一个问题

He said ya I don't like the way you act 他说,雅,我不喜欢你的行为方式

Cars and jewelry and wavin like you all that 汽车和珠宝飘扬像你所有

I'm not sweatin you no matter who you are 我不是sweatin你不管你是谁

I didn't ask you to homie 我没有要求你亲密

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

Twinkle Twinkle Little Star 一闪一闪小星星

Twinkle Twinkle Little Star 一闪一闪小星星

歌词 Twinkle Twinkle (I'm Not A Star) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/twinkle-twinkle-i_m-not-a-star/