英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Turtle Island" 的中英对照歌词与中文翻译

Turtle Island

龟山岛

歌词相关歌手:BEACH HOUSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down the hill I hoped that I'd find 顺着山上,我希望我会找到

Something I could rest my hands on 这是我可以休息我的手

In the distant sun is setting 在遥远的太阳设置

Deer are jumping over hedges 鹿跳过篱笆

   

By the dock of the pond Turtle Island 在池塘龟岛的码头

I will wait for you there, creeping 我会等你,匍匐

Silently, I can't keep you 默默的,我不能让你

Right behind me 我身后

All my days in the sun... 我所有的日子在阳光下...

   

In the waters, trace her features, 在该海域,跟踪她的特点,

Did they scare you, hardened creatures 难道他们吓唬你,硬化的生物

In that murky, green perfection 在这阴暗的,绿色的完美

Did they warn you of dissection... 难道他们警告夹层你...

How? What, why, when...? 怎么样?什么,为什么,什么时候...?

   

By the dock of the pond Turtle Island 在池塘龟岛的码头

I will wait for you there, creeping 我会等你,匍匐

Silently, I can't keep you 默默的,我不能让你

Right behind me 我身后

All my days in the sun... 我所有的日子在阳光下...

   

How I want Olive to know, 我多么希望橄榄知道,

That inside me she'll always grow. 这里面我说,她会永远增长。

In all colors and prizes 在所有的颜色和奖品

You will always 你将永远

Remain 保持

   

By the dock of the pond Turtle Island 在池塘龟岛的码头

By the dock of the pond Turtle Island 在池塘龟岛的码头

I can't keep you 我不能让你

Right behind me 我身后

All my days in the sun... 我所有的日子在阳光下...

歌词 Turtle Island 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/turtle-island/

歌词 Turtle Island 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Victoria Garance Alixe Legrand, Alex Kristian Scally

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.