英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Turn It Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Turn It Again

重新开启

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some of us get a little 我们中有些人得到一点点

And some a lot 还有一些很多

We've got to make due 我们必须做出应有的

With what ever we got 有什么都得到了,我们

We get it hot we cool it down 我们把它烫大家冷静下来

And then we pass it around 然后我们身边传递

   

You can dance 你可以跳舞

For the sake of a golden day 为求一个千载难逢的日子

Take a chance on getting rid 就以摆脱的机会

Of whatever's in your way 在你的任何方式的

Next stop big hop 下一站大一跳

Is turning night into day 正在转向黑夜变成白天

   

Sometimes when 有时,当

I'm lying there all alone 我躺在那里独自一人

I think of every little nothing 我觉得每一个小不得而知

That we could own 我们可以拥有

To overthrow all of you 推翻你们

Who have overgrown 谁拥有杂草丛生

   

All my friends 我所有的朋友

Like to spend 喜欢花

Days on end 天就结束

On the mend 在好转

I turn to you, I turn into 我转向你,我变成

And then I turn it again 然后我再打开

   

Here we go 开始了

All we know 我们都知道

Heavy load, 沉重的负荷,

Start to float 开始飘起

Without a doubt, we turn it out 毫无疑问,我们把它

And then we turn it again 然后我们再打开

   

Lets dance all night and day now 可以整夜跳舞和现在一天

Get down and show the way how 下来,并显示方式如何

I want to show you that I care 我想告诉你,我不在乎

   

Two things I want to say now 有两件事我想现在说

You make it all ok now 你让现在一切OK

I need to know that you are there 我需要知道你在那里

   

I've come to learn 我是来学习

Whatever time I can find to spend 不管什么时候我能找到的花

Taking flight into 考虑到飞行

Whatever light we bend 无论我们的光弯曲

Out on the street 在街上

I get a beat and then 我得到了一拍,然后

I turn it to ten 我把它十

   

Lace boots and the 系带靴和

Ladies of kasakstan kasakstan女装

Kick 'em high to the sky 踢时间高到天上

All of this just because we can 所有这一切都只是因为我们可以

I turn to cuba 我转向古巴

Then aruba then the dominican 然后阿鲁巴那么多明尼加

   

We've got to move it 我们必须将它

If we want to do our best 如果我们要做到最好

We've got to shake it 我们一定要摇晃

If we want to keep it fresh 如果我们要保持它的新鲜

   

I'm turning down 我拒绝了

All the heavy psychology 所有的沉重心理

To cut a rug 为了削减地毯

And I make no apology 我不作任何道歉

I turn a cheek, I turn a key 我把脸颊,我转的关键

And then I turn it for free 然后我把它免费

   

We've got to move it 我们必须将它

Just a little to hit the spot 只是有点打点

A whirling derbish in a flurry 在一阵回旋derbish

A fox to trot 狐狸小跑

Come clown around, a robot 来吧小丑四周,机器人

Doin' the astronaut 上来的宇航员

歌词 Turn It Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/turn-it-again/

歌词 Turn It Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Anthony Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music