Caught up in living 陷入生活

Getting through each day 获取度过每一天

When all the tomorrows become faded yesterdays 当所有的明天成为昨天褪色

Are you slipping away 你溜走

   

Lighted by our schedules 我们的时间表点燃

Rushing here and there 抢着在这里和那里

Become strangers to each other 变成陌生人给对方

Miss you everywhere 无处不在想念你

How did we get this way 我们怎么会这样

   

When the loneliness becomes too much to bear 当孤独变得忍无可忍

Girl, this merry-go-round 女孩，这个旋转木马轮

Tell each other we still care 告诉对方，我们仍然在意

Help me turn down the world tonight 帮我的世界，今晚掉头向下

Take a quiet moment, somewhere we can unwind 以一个安静的时刻，我们的地方可以放松

Losing touch, we forget to take time 失去了联系，我们会忘记需要时间

To share what's in our hearts 分享什么是在我们心中

Speak what's on our minds 说什么在我们的脑海中

In the silence, hear your heart beat next to mine 在寂静中，听到旁边的心脏跳动雷

Baby, help me turn down the world tonight 宝贝，帮我的世界，今晚掉头向下

   

So much information streaming at us fast 这么多的信息在我们快流

What I really need to know is if 我真正需要知道的是，如果

We can make it last 我们可以把它最后

I wanna keep you close 我想要让你接近

   

We make commitments 我们作出承诺

Take responsibility 承担责任

Why do we let them come between you and me 为什么我们要让他们来你我之间

That's when I miss you most 这时候，我最想念你

   

We gotta take this night 我们得把这个夜晚

Throw in our love all the way 在我们的爱情扔一路

Before our moment is gone 在我们的时刻是走了

Baby, say it's not too late 宝贝，说这不是为时已晚

   

Help me turn down the world tonight 帮我的世界，今晚掉头向下

Take a quiet moment, somewhere we can unwind 以一个安静的时刻，我们的地方可以放松

Losing touch, we forget to take time 失去了联系，我们会忘记需要时间

To share what's in our hearts 分享什么是在我们心中

Speak what's on our minds 说什么在我们的脑海中

Far beyond those, with your body next to mine 远远超出那些与你的身体旁边的地雷

Won't you help me turn down the world tonight 你不帮我的世界，今晚掉头向下

   

Turn down the world tonight 调低全球今夜

   

Help me turn down the world tonight 帮我的世界，今晚掉头向下

Take a quiet moment, somewhere we can unwind 以一个安静的时刻，我们的地方可以放松

Losing touch, we forget to take time 失去了联系，我们会忘记需要时间

To share what's in our hearts 分享什么是在我们心中

Speak what's on our minds 说什么在我们的脑海中

   

Oh, turn down the world 哦，拒绝世界

Help me turn down the world tonight 帮我的世界，今晚掉头向下

In the silence, hear your heart beat next to mine 在寂静中，听到旁边的心脏跳动雷

Baby, help me turn down the world tonight 宝贝，帮我的世界，今晚掉头向下