英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tumbling Ball" 的中英对照歌词与中文翻译

Tumbling Ball

翻滚球

歌词相关歌手:MANFRED MANN'S EARTH BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe I'll remember 也许我会记得

The old house standing on the avenue 老房子立在大街上

Till the day I die 直到我死去的那天

Maybe I'll remember 也许我会记得

The kids coming home from the playground 孩子们从操场回家

Sand in their shoes and their mother's eyes 沙在他们的鞋和他们的母亲的眼睛

Surely I'll recall the day in my life 当然,我会记得这一天我的生命

When I looked in the eyes of a woman 当我看着女人的眼睛

And I knew right then and there that's my wife 而那时我就知道有这是我的妻子

And the world keeps turning 与世界不断转变

Like a big blue tumbling ball 就像一个蓝色的大球翻滚

And the times that you spend 那你花的时间

With the ones you love just seem so small 与那些你爱才显得那么小

Am I just a drop in the ocean after all 难道我只是沧海一粟毕竟

Maybe I will always 也许我会永远

Think of myself as a young man 把自己当成一名年轻男子

Holding both hands to the rod and the reel 保持双手杆和卷轴

Maybe I will always 也许我会永远

Remember the day dad passed away 记得那天爸爸去世

And I still don't know how to feel 我还是不知道怎么去感受

There's nothing I love more than my family 没有什么我爱超过我家

When we all get to heaven 当大家都去了天堂

I hope for a minute 我希望一分钟

That they still remember me... 他们还记得我...

And the world keeps turning 与世界不断转变

Like a big blue tumbling ball 就像一个蓝色的大球翻滚

And the times that you spend 那你花的时间

With the ones you love just seem so small 与那些你爱才显得那么小

And the world keeps spinning 和世界都在旋转

Like a big blue tumbling ball 就像一个蓝色的大球翻滚

And it's hard to believe 而且很难相信

That you ever really played a part at all 那你真的起了作用,在所有

Am I just a drop in the ocean after all 难道我只是沧海一粟毕竟

And the world keeps spinning 和世界都在旋转

Like a big blue tumbling ball 就像一个蓝色的大球翻滚

And the world keeps spinning 和世界都在旋转

Like a big blue tumbling ball 就像一个蓝色的大球翻滚

And it's hard to believe 而且很难相信

That you ever really played a part at all 那你真的起了作用,在所有

Am I just a drop in the ocean after all 难道我只是沧海一粟毕竟

歌词 Tumbling Ball 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tumbling-ball/