英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tuesday" 的中英对照歌词与中文翻译

Tuesday

周二

歌词相关歌手:YAZOO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woman of thirty seeing the sun 女人三十看不到太阳

Packed up her suitcase started to run 收拾起她的行李箱拔腿就跑

Looking for someone looking for none 找人找无

Pack up and drive away, away 收拾东西赶走,走

Pack up and drive away 收拾东西赶走

   

It was her birthday morning 这是她的生日早晨

Realisation gradually dawning 逐步变现曙光

A man in a grey suit whispered 'I'm calling' 一个人在一个灰色西装嘀咕“我打电话”

Pack up and drive away, away 收拾东西赶走,走

Pack up and drive away 收拾东西赶走

   

Woman of thirty, husband and kids 女人三十,丈夫和孩子们

Chained like a dog she had to rid 链就像一只狗,她不得不摆脱

No point in coping off came the lid 在应对灭无点传来的盖子

Pack up and drive away, away 收拾东西赶走,走

Pack up and drive away 收拾东西赶走

   

Three thousand miles of honesty dreaming 三千里诚实的梦想

Perfect imagery is gleaming 完美的图像蒙蒙亮

No more shattered clouds were deeming 没有更多的破灭云层推定

Pack up and drive away, away 收拾东西赶走,走

Pack up and drive away 收拾东西赶走

   

In her heart it wasn't easy 在她的心脏却是不容易

Mumbled words and feeling dizzy 喃喃自语的话,并感到头晕

Reasons fight against excuses 理由对抗的借口

Mothers have their ways and uses 妈妈们有自己的方式和用途

Driving slowly she was losing 慢驶,她正在失去

Dream was stirring only dozing 梦是唯一的搅拌打瞌睡

Eyelids awaken to the daytime 眼皮唤醒到白天

Just an illusion broken sunshine 只是一种假象破的阳光

Woman of thirty there's no choice 女人三十也没有选择

I can't hear your helpless voice 我听不见你的声音无奈

歌词 Tuesday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tuesday-1/

歌词 Tuesday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vince Clarke

版权/Copyright:

Musical Moments Ltd. (Uk