英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tryin' To Live My Life Without You" 的中英对照歌词与中文翻译

Tryin' To Live My Life Without You

试着过我的生活没有你

歌词相关歌手:BOB SEGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to smoke five packs of cigarettes a day 我用了一天抽香烟五包

It was the hardest thing to put them away 这是最难的事情,把它们放好

I drank four or five bottles of wine 我喝了四五瓶葡萄酒

I kept a glass in my hand all the time 我在手不停一杯所有的时间

   

Breakin' those habits 唱到“那些习惯

Was hard to do 是很难做到的

But nothin' compared to the changes 但没什么比变化

That you put me through 那你帮我

   

Tryin' to live my life without you babe 试着过我的生活没有你宝贝

It's the hardest thing I'll ever do 这是我这辈子做的最困难的事情

Tryin' to forget the love we once shared 试着去忘记我们曾经分享的爱

It was the hardest burden I'll ever bear 这是我永远承受最难负担

   

I had the worst reputation in town 我在镇上口碑最差

For chasing all the women around 周边追逐着所有的女人

I thought changin' my way of living was hard to do 我心里起了变化我的生活方式是很难做到的

But it's nothin' compared to the changes that you put me through 但是,这没什么相比,你帮我更改

   

I've done everything I tried to do 我所做的一切,我试图做

But it's gonna take a miracle to get me over you 但它会采取一个奇迹让我对你

   

Tryin' to live my life without you babe 试着过我的生活没有你宝贝

It's the hardest thing I'll ever do 这是我这辈子做的最困难的事情

Tryin' to forget the love we once shared 试着去忘记我们曾经分享的爱

It's the hardest burden I'll ever bear 这是我这辈子承担最难负担

歌词 Tryin' To Live My Life Without You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tryin_-to-live-my-life-without-you/