英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Try (Just A Little Bit Harder)" 的中英对照歌词与中文翻译

Try (Just A Little Bit Harder)

尝试(刚刚有点困难)

歌词相关歌手:JANIS JOPLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Try, try, try just a little bit harder 尝试,尝试,尝试一点点困难

So I can love, love, love him, I tell myself 所以,我可以爱,爱,爱他,我告诉我自己

Well, I'm gonna try yeah, just a little bit harder 嗯,我要去尝试,是的,只是有点困难

So I won't lose, lose, lose him to nobody else. 所以,我不会输,输,输他没有其他人。

Hey! Well, I don't care how long it's gonna take you now, 嘿!好吧,我不在乎多久的要带你了,

But if it's a dream I don't want No I don't really want it 但是,如果这是一个梦,我不想不,我真的不想要它

If it's a dream I don't want nobody to wake me. 如果这是一个梦想,我不希望任何人来叫我。

   

Yeah, I'm gonna try yeah, just a little bit harder 是的,我要去尝试,是的,只是有点困难

So I can give, give, give, give him every bit of my soul. 所以,我可以给,给,给,给他我的灵魂每一位。

Yeah, I'm gonna try yeah, just a little bit harder 是的,我要去尝试,是的,只是有点困难

So I can show, show, show him love with no control. 这样我就可以显示,显示,显示他的爱,没有控制权。

Hey! I've waited so long for someone so fine 嘿!我已经等了这么久的人那么细

I ain't gonna lose my chance, no I don't wanna lose it, 我不会失去我的机会,不,我不想失去它,

Ain't gonna lose my chance to make you mine, all mine. 是不是要失去我的机会,让你我的,都是我的。

All right, get it! Yeah! 好了,搞定了!是啊!

   

Try yeah, try yeah, hey, hey, hey, try yeah, 试试啊,试试啊,嘿,嘿,嘿,试试啊,

Oh try whoa! Whoa, whoa, whoa, whoa, 呵呵试试喔!哇,哇,哇,哇,

Oh anybody, oh anybody, oh anybody, 任何人哦,哦,任何人,任何人哦,

Try oh yeah (just a little bit harder) 试试哦耶(只是有点困难)

Whoa I gotta try some more, 哇,我得尝试一些更多的,

I said try yeah, aw I said try, 我说试试呀, AW我说试试,

I said try try try try try try, 我说试试不断尝试试着尝试尝试,

Oh try oh yeah, try oh yeah! 哦,试试噢,可以试试哦耶!

   

Hey hey, I gotta talk to my man now, 嘿嘿,我要谈谈我的男人,现在,

You know I, I gotta feel for my man now, 你知道我,我得觉得我的男人了,

I said I, I gotta work for my man now, 我说我的,我得为我的男人现在的工作,

You know I, I gotta hurt for my man now, 你知道我,现在我得疼我的男人,

I think-a every day for my man now, 我觉得-A每天我的男人了,

You know it, every way for my man now. 你知道吧,各方面我的男人了。

I say try, try yeah, oh try yeah, 我说试试,试试啊,哦,试试啊,

Hey hey hey, try yeah-hey, oh, try... 嘿嘿嘿,试试啊,嘿嘿,呵呵,试试...

歌词 Try (Just A Little Bit Harder) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/try-just-a-little-bit-harder/

歌词 Try (Just A Little Bit Harder) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chip Taylor, Jerry Ragovoy

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc.