She was young once, 她很年轻一次，

Girl of the bohemian kind. 女孩波希米亚那种。

In the cold, bright dawn, 在寒冷的，光明的曙光，

We watched her grow. 我们看着她长大。

   

Wisdom began, 智慧的开始，

Season when the river was high. 季节时河水呈高。

On the gray stone long, 在灰色的石头长，

I walked alone. 我独自走了。

   

Me and my heart, 我和我的心脏，

Following the shadow she made. 继她做了阴影。

Like a dull sky day, 像一个沉闷的天空一天，

I chased the sun. 我追逐太阳。

   

Back at the start, 回到一开始，

I was still in love with the way. 我还是爱的方式。

It's a long way, 这是一个很长的路要走，

From what's become. 从什么成了。

   

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

The only game she played, 唯一的游戏她玩，

Now, turn the other way. 现在，轮到其他方式。

   

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

The only game she played, she played. 她扮演的只是游戏，她扮演。

   

Newly grown up, 新成长起来的，

Folded up the color he wore. 折叠起来，他穿的颜色。

See the all new girl, 看到所有新来的女孩，

Rehearsed and well. 排练和幸福。

   

Filling my cup, 灌我的杯子，

Playing at the edge of the shore. 打在岸边的边缘。

See the way she moves, 见她移动的方式，

I broke the spell. 我打破了魔咒。

   

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

The only game she played, 唯一的游戏她玩，

Now, turn the other way. 现在，轮到其他方式。

   

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

The only game she played, she played. 她扮演的只是游戏，她扮演。

   

Oh, no. 哦，不。

Try to fix it for you, break it then it's gone. 尝试修复它为你打破它，然后就不见了。

Oh, no. 哦，不。

I go home, I go home. 我回家，我回家了。

   

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

The only game she played, 唯一的游戏她玩，

Now, turn the other way. 现在，轮到其他方式。

   

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

She's got it bad for me, 她知道了对我不好，

The only game she played, she played. 她扮演的只是游戏，她扮演。

   

Troubleman, Troubleman ，

You wished it all away. 你多希望一切都带走。

Gun in hand, 枪在手，

You found a path today. 你今天找到了一条路径。

And I know, nothing about. 而且我知道，一无所知。

   

Troubleman, Troubleman ，

Your faith was long ago. 你的信心早已是。

Foreign land, 异乡，

The sea was made of stone. 大海是石头做的。

And I know, nothing about. 而且我知道，一无所知。

   

He's gotten bad for me, 他变得对我不好，

He's gotten bad for me, 他变得对我不好，

The only game he played, 唯一的比赛他出场，

Now, turn the other way. 现在，轮到其他方式。

   

He's gotten bad for me, 他变得对我不好，

He's gotten bad for me, 他变得对我不好，

The only game he played, he played. 他所扮演的唯一的比赛中，他出场。

   

Troubleman, Troubleman ，

We used to shake the dead. 我们用撼死了。

Ship unmanned, 无人发货，

The rain was just ahead. 雨下得就在前面。

And I know, nothing about. 而且我知道，一无所知。

   

What troubleman, 什么troubleman ，

Is just the empty name. 只是空的名字。

   

Oh, no. 哦，不。

Try to fix it for you, break it then it's gone. 尝试修复它为你打破它，然后就不见了。

Oh, no. 哦，不。

You go home, we go home. 你回家，我们回家。