英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Troubled Times" 的中英对照歌词与中文翻译

Troubled Times

乱世

歌词相关歌手:FOUNTAINS OF WAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you think you've found something worth holding onto 当你认为你已经发现了一些值得持有到

Were you reaching for attention, hoping she would notice you 你是否在到达了关注,希望她会注意到你

Collecting bottles and thrown-away cans 收集瓶子,扔,走罐

Like she was returnable 喜欢她的可回收

One day would refill your hands? 有一天,会填充你的手?

How she loved you, all you imagined 她是多么爱你,你想象

Fit so well into your plans 适应这么好到你的计划

   

Maybe one day soon it'll all come out 也许有一天,很快就都出来了

How you dream about each other sometimes 你怎么梦见对方,有时

With the memory of how you once gave up 对如何你曾经放弃了内存

But you made it through the troubled times 但是你通过乱世使得

   

Pining away every hour in your room 每隔一小时在房间里日渐憔悴

Rolling with the motion, waiting til it's opportune 随着运动滚滚,等待直到它的时机

Sitting there watching time fly past you 坐在那里看着时间飞快过去,你

Why do tomorrow 明天为什么

What you could never do? 你永远无法做什么?

How she loved you 她多么爱你

All you imagined 所有你想象

All the shit you put her through 你把她带狗屎

   

Maybe one day soon it'll all come out 也许有一天,很快就都出来了

How you dream about each other sometimes 你怎么梦见对方,有时

With the memory of how you once gave up 对如何你曾经放弃了内存

But you made it through the troubled times 但是你通过乱世使得

   

And it takes a lot of nerve to ask how she's doing 它需要大量的神经问问她怎么样了

Start with a weak foundation, you will end in ruins 开始,底子薄,你会在废墟结束

The way the days and hours pass you'll never understand 的日期和时间传给你永远也不会明白的方式

Falling like rain through your hands 落想通过你的手雨

   

Maybe one day soon it'll all come out 也许有一天,很快就都出来了

How you dream about each other sometimes 你怎么梦见对方,有时

With the memory of how you once gave up 对如何你曾经放弃了内存

But you made it through the troubled times 但是你通过乱世使得

歌词 Troubled Times 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/troubled-times/

歌词 Troubled Times 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam L. Schlesinger

版权/Copyright:

Awkward Paws Music