英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trouble" 的中英对照歌词与中文翻译

Trouble

麻烦

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Looking out on the city tonight and I'm wondering why 看着窗外的城市,今晚,我想知道为什么

Trying to figure out what I'm doing wrong 试图找出我在做什么错

I am lost in an ocean of mixed emotions now 我迷失在复杂的心情的海洋,现在

Everything I held sacred now has gone 一切,我现在神物已经

   

Here am I far from home 我在这里远离家乡

Learning how to be alone 学习如何独处

Silly me I should of guessed 傻傻的我,我应该猜到了

Never settle on second best 从来不满足于第二个最好的

Time for me to reassess 时间让我重新评估

   

Chorus: 合唱:

   

Heading into trouble 标题惹祸

I am always heading into trouble 我总是往陷入困境

Sideways, downways 侧身, downways

Heading into trouble 标题惹祸

Now I'm losing you 现在我失去了你

   

It's gonna be a lonely summer without you 'round 这会是一个孤独的夏天没有你轮

I'll even miss the way you sing off key 我什至会想念你唱歌跑调的方式

Down in the market the reggae bands won't sound the same 羽绒服在市场上的雷鬼乐队不会发出声音一样

Old Joe says without you they just don't believe 老乔说,没有你,他们就是不相信

   

Now I am no longer sure 现在,我不再确定

Who's gonna open every door 谁的会打开所有的门

The love I take and couldn't share 我拿,无法分享爱

The warmth I had but didn't care 温暖我,但也没在意

To give myself I never dared 为了给我自己,我从来不敢

   

(Chorus) (合唱)

   

Hope it all goes well in the future for you my dear 希望一切顺利,在未来,你我亲爱的

Hope you find where your heart truly belongs 希望你能找到的地方你的心脏真正的归属

I don't know about me and tomorrow 我不知道我的明天

'Cause you're gonna be a hard act to follow 因为你会成为一个望尘莫及

I'll miss you baby every day even though you're far away 即使你离我很远,每天我会想念你,宝贝

Here's to you in every way 这里是你在各方面

   

(Chorus) (合唱)

歌词 Trouble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trouble-61/