英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trenches" 的中英对照歌词与中文翻译

Trenches

战壕

歌词相关歌手:RANCID

English lyrics 中文翻译对照歌词

1987 at a 7-11 1987在7-11

police out looking for problems 警察出去找问题

but i'm no average hoodlum 但我不是流氓平均

still running from the pigs 从猪仍在运行

so it seems to me this is not 所以在我看来,这不是

the land of love and liberty 爱和自由的土地

it's more like a waiting room in hell 它更像是一个候车室在地狱

drink a qwart and watch me dwell 喝qwart看我住

i got it right out in the trenches tonight 我得到它的权利在战壕今晚

glass towers rise above the filth and the pain 玻璃塔上升的肮脏和痛苦之上

im a moral degenerate feel my pain 我是个道德堕落的感觉到我的痛苦

pass out in a squat on mission 通过在任务上一蹲

that night i was shocked into submission 那天晚上,我很震惊就范

straight down straight down to hell i head 直降直降地狱我头

systems of sewers is where i lay my head 下水道系统是我把我的头

people on their way are like on a different dimension 人们对他们的方式就像是在一个不同的层面

i need no correction 我不需要校正

i got it right out in the trenches tonight 我得到它的权利在战壕今晚

some of my friends moved on a simple domestic life 我的一些朋友提出了一个简单的家庭生活

they're all gone only a few of us remain 他们都走了只有我们几个人留

only few of us want to keep in the same 只有我们几个要保持在同一

i got it right out in the trenches tonight 我得到它的权利在战壕今晚

歌词 Trenches 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trenches-3/

歌词 Trenches 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Armstrong, Roger M. Freeman

版权/Copyright:

Rancid Music