英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Treat Your Woman Right" 的中英对照歌词与中文翻译

Treat Your Woman Right

善待你的女人权

歌词相关歌手:SOKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

You love the WORLD more than you love me 你爱这个世界比你更爱我

Though you mean the world to me 虽然你的意思是我的世界

Today my world is collapsing 今天,我的世界正在崩溃

Into the void of no return 成不归虚空

   

Every word that come from your mouth 这是来自你的嘴里的每一个字

Is just another sign 只是另一个迹象

For me to let it go 对我来说,顺其自然吧

But it takes so long 但需要很长时间

And I'm not so strong 而且我没那么强

And I miss your face every day 我每天都想念你的脸

   

You love your GOD more than you love me 你爱你的上帝比你更爱我

Though you're a god to me 虽然你是上帝对我

You've always wanted to protect me 你总是想保护我

But now, you're the one that hurt me 但现在,你是一个伤害我

   

You talk to your wise men and they say 你跟你的聪明人,他们说,

Women are only here to distract 妇女只有在这里分心

You from your path so follow your track 你从你的路径,以便按照你的轨迹

Follow your path, follow your dreams 按照你的路径,按照你的梦想

And let her down 而让她失望

You make big talks 你让大讲座

And they equal 和他们平等

Do what I say not what I do 做什么,我说不是我做什么

   

You love YOURSELF more than you love me 你爱自己比你更爱我

Though I love yourself more than me 虽然我爱自己比我多

I let my ego drift away far so it won't come back 我让我的自我渐行渐远远,所以它不会再回来

But now I'm losing my way 但现在我失去了我的路

   

You're getting stuck 你被卡住

In your quest for fame, and women, and free love 在你追求名利,女,自由恋爱

And all your hippie theories 和所有的嬉皮理论

But don't pretend to be all loving 但是,不要假装自己是所有爱

If you can't treat your woman right 如果你不能把你的女人的权利

Coz you didn't treat your woman right 因为你没有把你的女人的权利

歌词 Treat Your Woman Right 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/treat-your-woman-right/