英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Travelin Riverside Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Travelin Riverside Blues

路途。河畔蓝调

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

If your man gets personal 如果你的男人得到个人

Go on and have your fun 去,有你的快乐

If your man gets personal 如果你的男人得到个人

Go on and have your fun 去,有你的快乐

   

Well you barrelhouse, baby 那么你barrelhouse ,宝贝

Barrelhouse all night long Barrelhouse整夜

   

I got this woman in Vicksburg 我维克斯堡得到这个女人

People, she made out into Tennessee 人,她做出来到田纳西州

I got this woman in Vicksburg 我维克斯堡得到这个女人

People, she made out into Tennessee 人,她做出来到田纳西州

   

(My) Friars Point mama (我的)修道士点妈妈

Lordy, she hops all over me 乖乖,她对我所有的跳跃

   

Ain't gon' to state no color, but her 是不是坤陈述没有颜色,但她

Front teeth crowned with gold 戴上了金色的门牙

Ain't gon' to state no color, but her 是不是坤陈述没有颜色,但她

Front teeth crowned with gold 戴上了金色的门牙

She got a mortgage on my body 她有抵押在我身上

She got a lien on my soul 她找了一个连我的灵魂

   

I'm going to Rosedale 我要珀丽

I'm going to take my rider by my side 我会在我身边把我的车手

Well, I'm going to Rosedale 好吧,我要去珀丽

I'm going to take my rider by my side 我会在我身边把我的车手

   

We gonna barrelhouse, baby 我们该怎么barrelhouse ,婴儿

(It was by) the riverside (这是由)河边

   

You can squeeze my lemon 'till the 你可以挤柠檬的我“ ,直到

Juice run down my leg 果汁跑下来我的腿

(You know what I'm talking about baby) (你知道我在说什么宝宝)

You can squeeze my lemon 'till 你可以挤柠檬的我“ ,直到

Juice run down my leg 果汁跑下来我的腿

   

I'm going to Friars Point, baby 我会修道士点,宝贝

(I'll be rockin') til I'm dead (我会摇滚)直到我死了

歌词 Travelin Riverside Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/travelin-riverside-blues/