英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Transmission From Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Transmission From Hell

变速箱从地狱

歌词相关歌手:CRADLE OF FILTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

So, I've got a clean copy of the tape 所以,我已经得到了磁带的原始副本

Here now and um, 在这里,现在这个,

Well look I should warn you that 远远看,我应该提醒你,

This could really scare you. 这可能真的吓到你。

   

This is the letter that I received 这是我收到的信

From one [inaudible]...that was 从一个[听不清] ...这是

Dated the 6th of June of 2006. 2006年六月6日。

I have recently started 我最近开始

[inaudible]...to believe it [听不清] ...相信它

When you talked about 当你谈论

The sounds from hell tonight. 来自地狱的声音今晚。

   

My uncle had told me this story 我的叔叔告诉我这个故事

A couple of years ago and i didn't 几年前,我没有

Believe him, like I discounted the 相信他的话,就像我打折

Stories as nothing more than just a 故事的无非只是一个

Hysterical religious newspaper account. 歇斯底里的宗教报纸账户。

   

The story about the digging of the 有关的挖掘故事

Hole and the hearing of the sounds 孔和声音的听力

From hell is very real. It did occur, 来自地狱的是非常真实的。它确实发生了,

In Siberia on a regular mining 在西伯利亚定期采

Expedition exploring future oil reserves. 远征探索未来的石油储备。

   

My uncle collected video and audio 我叔叔采集到的视频和音频

Tapes and so forth, on the 磁带等,在

Paranormal and supernatural. 超自然和灵异。

Until he passed away recently 直到他最近去世

Under strange, terrible circumstances. 在陌生的,可怕的情况。

He let me listen to one of the audio tapes 他让我听的录音带1

That he had on the sounds from hell 他对来自地狱的声音

In Siberia and I [inaudible]... 在西伯利亚,我[听不清] ...

   

He received his version from a 他接受了他的版本,从

Close friend who worked [inaudible]... 谁曾[听不清]亲密的朋友...

It took me awhile to find it tonight, 我花了一段时间才找到今晚,

But attached is that sound from my 但连接是从我的声音

Uncle's tapes. It's not the [inaudible]... 叔叔的磁带。这不是[听不清] ...

But the sounds, those horrible sounds on there. 但声音上有那些可怕的声音。

   

I was very hesitant to send you this 我当时很犹豫,你送这个

Because the noise bothers me to listen to. 因为噪音困扰我听。

It has always....haunted me. 它一直困扰....我。

   

To those who discounted the 对于那些谁打折

"Saberian Sounds From Hell" story, it “ Saberian声音来自地狱”的故事,它

Is true. And I, for one, wish it wasn't. 是真实的。而我,一个,希望它不是。

Well, that's the letter, and this is the tape. 嗯,这是信了,这是磁带。

Its clean better copy and I will warn you... 它的清洁好副本,我会提醒你...

...what you are about to hear is ......你将要听到的是

VERY VERY DISTURBING. 非常非常不安。

歌词 Transmission From Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/transmission-from-hell/

歌词 Transmission From Hell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul James Allender, Daniel Lloyd Davey

版权/Copyright:

Cradle Of Filth Music Limited