英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tragic" 的中英对照歌词与中文翻译

Tragic

悲剧

歌词相关歌手:GRIEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

They say that lightning never strikes twice 他们说,闪电绝不会击中两次

In the same spot when it's landed 在同一地点时,它的降落

You ought to see the thundercloud I'm trapped in 你应该看到我被困在雷云

Head down looking for a tactic 低着头寻找一个战术

Trying to find a way up out the gravity around me 试图找到一种方式走出了重力我身边

I'm attached to stuck 我连接到卡

Floating on luck like a river raft was 浮运气像一条河木筏是

Spitting up love like it's ipecac 吐痰的爱像它的吐根

If in fact there's a quicker path to diminish that 事实上,如果有一个更快的途径,以减少该

I'ma get a first class ticket just to finish last 我是获得一流的门票只是为了最后完成

Often, who's watching, chip another crooked ass tooth on my options 通常情况下,谁在看,芯片上我的选择另一个屁股歪牙

The blues never had a use for its caution 布鲁斯从来没有为它慎用使用

And cut right through me like a razor bladed harsh wind 切权利,通过我像刀片厉风剃刀

Yeah, I guess I'm living off a habit, 是的,我想我过的生活习惯,

And digging up graves just to reseal the casket 而挖坟墓只是为了重新密封的棺材

Bold-faced, marching to the middle of the havoc 粗体字,游行至破坏的中间

Just so I can sing a song about it all 只是这样我就可以唱这一切的一首歌

Tragic 悲剧

   

[Hook] [钩]

You act like this can save me, hey hey hey 你像这样能救我,嘿嘿嘿

You act like I don't know, you don't know 你像我不知道,你不知道

I act like I've gone crazy, and all of this can save me, 我的行为像我疯了,而这一切可以拯救我,

But I don't really know 但我真的不知道

   

[Verse 2] [诗歌2]

I don't know no more my brother, me and my blue sensitivities 我不知道有没有更多的我的兄弟,我和我的蓝敏感性

Look at all that this music has given me 看看所有的这首音乐给了我

Intimately in tune with my misery 紧密切合我的痛苦

I can spin bad news to a symphony 我可以旋转的坏消息交响乐

I ain't a boy in a bubble, I'm a man in touch with my joy and my trouble 我是不是在泡一个男孩,我一个人在用我的快乐,我的烦恼触摸

Got a fighting chance at love in this ugliness, 有一个战斗的机会,在爱情这个丑陋,

I think hope deserves to know what she's up against 我觉得值得,希望知道她的对抗

Blues and 12s I write 24s, life's twice as hard, fighting with the cards 蓝色和12S我写24S ,生活的加倍努力,用卡战斗

Those chosen the moment we were born 这些选择的那一刻,我们都出生

Highs and lows, joys and woes, they're yours 高点和低点,欢乐和悲哀,他们是你的

Chase the blues and one day you're gonna catch them 追逐蓝色,有一天你会抓住他们

Sing em all you want, you gonna wish you never met them 唱他们所有你想要的,你会希望你从来没有见过他们

Humming the ballad of the paper-thin jacket 哼着纸薄外套的歌谣

Trapped in the rain again 再次被困在雨中

Tragic 悲剧

   

[Hook] [钩]

You act like this can save me, hey hey hey 你像这样能救我,嘿嘿嘿

You act like I don't know, you don't know 你像我不知道,你不知道

I act like I've gone crazy, and all of this can save me, 我的行为像我疯了,而这一切可以拯救我,

But I don't really know 但我真的不知道

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I don't know what the deal is, 我不知道这笔交易是什么,

But lately I've been looking through a thick glass 但最近我一直在寻找通过厚厚的玻璃

Squinting just to see the smidgen of the kickbacks 眯着眼睛正好看到了回扣的smidgen

My little ticker only flickers with a mishap 我的小股票只闪烁了事故

And lashes out at me every time that I admit that 每次我承认当时抨击我

Look at what I did with the ashes, 看看我做的灰烬,

Smoking in the boy's room, ditching out of classes 吸烟在男孩的房间,抛弃了班

Hands full of shattered stained glass with a grasp tight around it 满手打碎彩色玻璃与把握紧的周围

Just enough to make a couple wounds last 就足以让一对夫妇去年的伤口

As scars, medals, rose pedals, 至于疤痕,奖牌,玫瑰花瓣,

Scattered on the path like it's Hansel and Gretel 散落喜欢它的糖果屋的道路上

Burn from the water I splash from the kettle 从水,我从水壶飞溅烧伤

In efforts to make a documentation of what I went through 在努力使我经历了文档

Hell, I guess I'm playing from the attic, 该死的,我想我从阁楼上玩,

Pulling up the floorboards, digging up the hatchet 拉起地板,挖前嫌

Firm footed, standing in the middle of the static 坚定的脚,站在静态的中间

Just so I can sing a song about it all 只是这样我就可以唱这一切的一首歌

Tragic 悲剧

   

[Hook] [钩]

You act like this can save me, hey hey hey 你像这样能救我,嘿嘿嘿

You act like I don't know, you don't know 你像我不知道,你不知道

I act like I've gone crazy, and all of this can save me, 我的行为像我疯了,而这一切可以拯救我,

But I don't really know 但我真的不知道

歌词 Tragic 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tragic-1/