Damn this traffic jam, how I hate to be late, it hurts my motor to go so slow. 这个可恶的堵车，我怎么不喜欢迟到，这很伤我的马达去这么慢。

Damn this traffic jam, time I get home my supper'll be cold, damn this traffic jam. 这个可恶的堵车，一次我回家，我supperll是冷的，这个可恶的交通堵塞。

   

Well I left my job about 5 o'clock, it took fifteen minutes go three blocks, 好吧，我离开了我的工作约5时，花了15分钟走三个街区，

Just in time to stand in line with a freeway looking like a parking lot. 只是在时间排队了高速公路看上去就像一个停车场。

Damn this traffic jam, how I hate to be late, it hurts my motor to go so slow. 这个可恶的堵车，我怎么不喜欢迟到，这很伤我的马达去这么慢。

Damn this traffic jam, time I get home my supper'll be cold, damn this traffic jam. 这个可恶的堵车，一次我回家，我supperll是冷的，这个可恶的交通堵塞。

   

Now I almost had a heart attack, looking in my rear view mirror, 现在，我几乎有心脏发作，看着我的后视镜，

I saw myself the next car back, looking in the rear view mirror, 我看到自己的下一辆车后面，看在后视镜上，

about to have a heart attack, I said, 大约有一个心脏发作，我说，

damn this traffic jam, how I hate to be late, it hurts my motor to go so slow. 这个可恶的堵车，我怎么不喜欢迟到，这很伤我的马达去这么慢。

Damn this traffic jam, time I get home my supper'll be cold, damn this traffic jam. 这个可恶的堵车，一次我回家，我supperll是冷的，这个可恶的交通堵塞。

   

Now when I die I don't want no coffin, I thought about it all too often. 现在，当我死了，我不想没有棺材，我想到了这一切太频繁。

Just strap me in behind the wheel and bury me with my automobile. 只是我绑在车轮后面，把我埋了我的汽车。

Damn this traffic jam, how I hate to be late, it hurts my motor to go so slow. 这个可恶的堵车，我怎么不喜欢迟到，这很伤我的马达去这么慢。

Damn this traffic jam, time I get home my supper'll be cold, damn this traffic jam. Damn. 这个可恶的堵车，一次我回家，我supperll是冷的，这个可恶的交通堵塞。该死的。

   

Now I used to think that I was cool running around on fossil fuel, 现在，我常想，我是很酷的对化石燃料的跑来跑去，

Until I saw what I was doing was driving down the road to ruin. 直到我看到我在做什么被拉低了绝路。