Carbon monoxide 一氧化碳

Making me choke 让我窒息

No A.C. 无交流

And the radio's broke 和无线电的爆发

Cars backed up 汽车备份

Far as you can see 至于你所看到的

Seems like I've been waiting here for all eternity 好像我一直在这里等了永恒

Oh, and just in case you're wondering 哦，万一你想知道

I'll tell you where I am 我会告诉你我在哪里

I'm right here (right here) right here (right here) 我就在这里（就在这里）就在这里（就在这里）

Stuck right here in the middle of this... 卡在这里在这中间...

   

Traffic jam 堵车

I haven't moved one inch from this here spot 我没有从这个位置点移动一英寸

Traffic jam 堵车

The freeway's one big parking lot 在高速公路上的一个大停车场

Traffic jam 堵车

My radiator's boiling hot 我的散热器的滚烫

And I'm stuck right here in the middle (right here in the middle) 而且我卡在这里，中间（这里在中间）

Right here in the middle of a traffic jam 这里交通堵塞的中间

   

Trapped inside 媚惑

My automobile 我的汽车

Cobweb's gowin' 蛛网的GOWIN “

On the steerin' wheel 在steerin “轮

Now, I'm no genius 现在，我不是天才

But one thing I know 但有一件事我知道，

I shouldn't have had that bag of bran muffins 我不应该有这样的包麸皮松饼

An hour and a half ago 在一个半小时前

Yeah, and if you need to find me 是的，如果你需要找我

I'll tell you where I am 我会告诉你我在哪里

I'm right here (right here) right here (right here) 我就在这里（就在这里）就在这里（就在这里）

Stuck smack dab in the middle of this... 坚持嫌民建联在这中间...

   

Traffic jam 堵车

I haven't moved one inch from this here spot 我没有从这个位置点移动一英寸

Traffic jam 堵车

The freeway's one big parking lot 在高速公路上的一个大停车场

Traffic jam 堵车

Well, I thought we were movin' but I guess we're not 嗯，我想我们居无定所，但我想我们不

'Cause I'm stuck right here in the middle (right here in the middle) 因为我卡在这里，中间（这里在中间）

Right here in the middle of a traffic jam 这里交通堵塞的中间

   

Stuck in the middle of a traffic jam 被困在堵车的中间

yeah yeah yeah yeah 呀呀呀呀

Bumper to bumper to bumper to bumper to 保险杠对保险杠对保险杠对保险杠到

Bumper to bumper to bumper to bumper to 保险杠对保险杠对保险杠对保险杠到

Bumper to bumper to bumper to bumper... 保险杠对保险杠对保险杠对保险杠...

Yay-hey! 耶嘿！

   

There's a yuppie on a cellular phone 有一个手机上的雅痞

I'm gonna puke if I here any more 我会呕吐，如果我这里了

There's a motorcycle zoomin' by me 有一个摩托车zoomin 由我

Watch what happens when I open my door 看会发生什么，当我打开我的门

Now we're all goin' nowhere fast 现在，我们都走向无处快

Well, I guess that's perfectly clear 嗯，我想这是非常清楚

I left home five hours ago 我离开家5小时前

And I can still see my house from here 我仍然能看到我的房子从这里

So if anybody's tryin' to find me 因此，如果任何人的试着找我

Well, I'll tell you where I am 好吧，我会告诉你我在哪里

Right here (right here) right here (right here) 就在这里（就在这里）就在这里（就在这里）

Stuck right here in the middle of this... 卡在这里在这中间...

   

Traffic jam 堵车

I haven't moved one inch from this here spot 我没有从这个位置点移动一英寸

Traffic jam 堵车

The freeway's one big parking lot 在高速公路上的一个大停车场

Traffic jam 堵车

Now my back teeth are floatin' and my nerves are shot 现在我倒牙是莲花灯 ，我的神经衰弱

And I'm stuck right here in the middle (right here in the middle) 而且我卡在这里，中间（这里在中间）

Stuck right here in the middle of a traffic jam 卡在这里堵车的中间

Traffic Jam... traffic jam... traffic jam... woo! 堵车......堵车......堵车......呜！