[Intro: Snoop Dogg - downsampled] [简介：史努比狗狗 - 下采样]

What's happenin y'all? Big Snoop Dogg 什么happenin你们？大史努比狗狗

Shootin a shout out to all the lil' rascals out there man 乱射一喊出来所有的律流氓在那里的人

The lil' homies, y'knahmsayin? 该律的兄弟们， yknahmsayin ？

Niggaz keep talkin they ain't gon' grow up to be shit 兄弟们守在说他们是不是坤成长为狗屎

Don't trip, I used to be a lil' rascal too 也不行，我曾经是一个可爱的小“捣蛋鬼太

Look at this lil' rascal now! 看看这个可爱的小“捣蛋鬼吧！

Yeah, the lil' rascal done became the Big Snoop Dogg 是的，律流氓做成为大史努比狗狗

Follow your dreams lil' homies 按照你的梦想律的兄弟们

   

[Bootsy Collins] [ Bootsy柯林斯]

Ah check one bopper! Yeah 阿二选一bopper ！是啊

We goin back, to the hip-hop shop, non-stop baby 我们要去背，嘻哈店，不停的宝宝

A-ha ha ha ha, yeahhh A - 哈哈哈哈， yeahhh

Where all the deejays use the turntables, like Glocks 其中所有的音乐节目主持人使用的唱盘一样Glocks

A-ha ha ha ha, ahhhhh A - 哈哈哈哈， AHHHHH

We just havin fun, and nobody gets shot! 我们只是就吃乐趣，没有人被枪杀！

   

[Chorus] [合唱]

Now we movin on, to hip-hop and funk 现在我们居无定所，嘻哈和放克

Where Snoop & Bootsy usin music and lyric 凡史努比和Bootsy全光照的音乐和歌词

To spike yo' punchberry 秒杀哟 punchberry

   

[Bootsy Collins] [ Bootsy柯林斯]

Ah yeah bopper! 啊是啊bopper ！

Ah heavens to all blitz (all out blitz) 阿天给所有热捧（全力以赴突击）

I don't know your name but uhhh 我不知道你的名字，但唔

I think I want a kiss, yeah 我想我要一个吻，是的

I know you're fine, like the wine I drink 我知道你很好，就像酒我喝

(And you may not get a second chance) （你可能不会有第二次机会）

(To make a first impression) （为了使第一印象）

So take the opportunityyyyyyy! 因此，采取了opportunityyyyyyy ！

Yeah, I pop these parties like I pop emcees 是啊，我弹出这些政党像我弹出司仪

Never need a ride cause I carry my own keys 永远不需要搭车，因为我把我自己的钥匙

And if you wanna hang with us 如果你想挂与我们

Tell 'em it's all good baby 告诉他们，这一切都很好宝贝

All we do around here is uhh 我们所做的一切在这里是侏儒

Play with our toys, up in the hood 玩我们的玩具，在引擎盖

Swing down, and get that frown off your face 翻下，并得到了皱眉了你的脸

Now all we do around here is uhh 现在我们所做的一切在这里是侏儒

Party in the place! 党的地方！

   

Swing dowwwwwwwwn 摇摆dowwwwwwwwn

Let me hear y'all say it - PARTY IN THE PLACE! 让我听到你们说 - 党的地方！

PARTY IN THE PLACE! 党的地方！

That's all we do around here baby 这就是我们所做的一切在这里宝宝

We're 'bout to slow things dowwwn 我们是回合慢的东西dowwwn

PARTY IN THE PLACE! 党的地方！

(You know that's how I do) （你知道这是我该怎么办）

Get that frown off your face 把那皱眉了你的脸

PARTY IN THE PLACE! [2X] 党的地方！ [ 2倍]

   

I'm just sippin on Gin & Juice 我只是在啜饮着杜松子酒和果汁

Tryin to catch up with Mother Goose 试着赶上鹅妈妈

Yeah she got that golden egg 是啊，她得到的金蛋

And now she trippin all in my head 现在她践踏一切在我的脑海

   

Ahh Snoopadelic boppers! 啊Snoopadelic boppers ！