英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Touched By The Hand Of God" 的中英对照歌词与中文翻译

Touched By The Hand Of God

感动上帝之手

歌词相关歌手:ROXETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

See at eight o’clock I took the dog for a walk in the morning 见八点钟,我带着狗在早晨散步

I never really liked him but let’s keep that between you and me 我从来没有真正喜欢他,但让我们保持你和我之间

I ran into this woman at a crowded café 我在一家拥挤的咖啡馆碰到了这个女人

There’s nothing else to say, she took my breath away 还有没有别的话可说,她把我的呼吸

She said: I’m Prudence, I just came out to play outta charm school 她说:我是谨慎的,我只是出来玩失控魅力学校

How on earth could it be? 它是如何在地球上可能是什么?

I’m touched by the hand of God 我被上帝的手感动

Really hard to believe 真的很难相信

Hey, I’m touched by the hand of God 嘿,我被上帝的手摸

She’s got a mind set on me 她有一个思维定势对我

Yeah, I’m blessed with the power of love 是的,我很幸运只有爱的力量

The power of love, yeah! 爱情的力量,是啊!

Heaven in her smile, I took a break for a while with good reason 天堂在她的笑容,我参加了一个休息​​的好理由,而

Drowning in her eyes, I was mesmerized, I’m buried and gone 淹没在她的眼里,我都听得入迷了,我埋不见了

I guess my kind of talking was misplaced like hell 我想我这种说话是没有道理的像地狱

Just like the funky (Art Garfunkel[?]) 就像时髦的(艺术加芬克尔[?] )

Hey, sweet Prudence, you’re doing so well outta charm school 嘿,甜谨慎,你做得很好失控魅力学校

How on earth could it be? 它是如何在地球上可能是什么?

I’m touched by the hand of God 我被上帝的手感动

Really hard to believe 真的很难相信

Don’t you know I’m touched by the hand of God 难道你不知道我被上帝的手感动

She’s got a mind set on me 她有一个思维定势对我

Yeah, I’m blessed with the power of love 是的,我很幸运只有爱的力量

The power of love, yeah! 爱情的力量,是啊!

She said she had a ’57 Chevrolet 她说,她有一个57雪佛兰

There’s nothing more to say, she took my breath away 没有什么多说的,她把我的呼吸

Hey, sweet Prudence, won’t you come out to play outta charm school? 嘿,甜谨慎,你会不会出来玩失控魅力的学校?

歌词 Touched By The Hand Of God 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/touched-by-the-hand-of-god-1/