英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Torn" 的中英对照歌词与中文翻译

Torn

撕裂

歌词相关歌手:HANDS LIKE HOUSES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought I saw a girl brought to life, 我以为我看到了一个女孩带到生活中,

She was warm, she came around 她很热情,她来到身边

And she was dignified. 她是有尊严的。

She showed me what it was to cry. 她给我这是什么哭。

   

I couldn't be the man to adore. 我不能对男人崇拜。

You don't seem to know, 你似乎不知道,

Or seem to care what my heart is for. 或似乎并不在乎什么我的心脏是。

But I don't know you anymore. 但我不知道你了。

   

There's nothing where you used to lie, 这没有什么,你用来骗,

The conversation has run dry. 谈话已经干涸。

That's what's going on, 这是怎么回事,

Nothing's right, I'm torn. 什么是对的,我左右为难。

   

I'm all out of faith, 我全力以赴的信念,

This is how I feel. 这就是我的感觉。

I'm cold and I am shamed, 我很冷,我感到羞耻,

Lying naked on the floor. 赤裸倒卧在地板上。

Illusion never changed, 幻想从未改变过,

Into something real. 成实实在在的事。

I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn. 我很清醒,我可以看到完美的天空被撕裂。

You're a little late, I'm already torn. 你有点晚了,我已经撕裂。

   

So I guess the fortune teller's right, 所以我想算命先生的权利,

I should have seen 我见过

Just what was there 究竟是什么在那里

And not some holy light. 而不是一些圣洁的光芒。

   

It crawled beneath my veins and now 它爬到下面我的血管,现在

I don't care, I had no luck, 我不在乎,我没有运气,

I don't miss it all that much. 我不想念它所有的东西。

There's just so many things 这里还有这么多的事情

That I can touch, I'm torn. 我能摸,我左右为难。

   

I'm all out of faith, 我全力以赴的信念,

This is how I feel. 这就是我的感觉。

I'm cold and I am shamed, 我很冷,我感到羞耻,

Lying naked on the floor. 赤裸倒卧在地板上。

Illusion never changed, 幻想从未改变过,

Into something real. 成实实在在的事。

I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn. 我很清醒,我可以看到完美的天空被撕裂。

You're a little late, I'm already torn. 你有点晚了,我已经撕裂。

   

Torn. 撕裂。

   

There's nothing where you used to lie, 这没有什么,你用来骗,

My inspiration has run dry. 我的灵感已枯竭。

That's what's going on, 这是怎么回事,

Nothing's right, I'm torn. 什么是对的,我左右为难。

   

I'm all out of faith, 我全力以赴的信念,

This is how I feel. 这就是我的感觉。

I'm cold and I am shamed, 我很冷,我感到羞耻,

Lying naked on the floor. 赤裸倒卧在地板上。

Illusion never changed, 幻想从未改变过,

Into something real. 成实实在在的事。

I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn. 我很清醒,我可以看到完美的天空被撕裂。

   

I'm all out of faith, 我全力以赴的信念,

This is how I feel. 这就是我的感觉。

I'm cold and I am shamed, 我很冷,我感到羞耻,

Bound and broken on the floor. 约束和破碎的地板上。

Illusion never changed, 幻想从未改变过,

Into something real. 成实实在在的事。

I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn. 我很清醒,我可以看到完美的天空被撕裂。

歌词 Torn 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/torn-6/