Lookin at me from across the room 在房间里看着我

I can tell just by they face that they assum 我可以告诉大家只是他们面对他们assum

And I place the bet 我把赌注

She ain't a threat 她是不是威胁

But they forget 但他们忘了

I been a threat ever since I came out the womb 我一直在威胁自从我来到了子宫

   

But they don't know what I do 但他们不知道我做什么

Haven't been where I'm from 还没有我来自哪里

They don't know who I know 他们不知道是谁，我知道

Haven't seen what I've done 没见过我做了什么

Yet 然而，

   

They continue to smile 他们继续微笑

When all the while 当所有的同时

I've gained a mile 我已经获得了一英里

Of roady I can bet roady我可以打赌

   

I know that when it comes down to it 我知道，当它归结到它

I'd be the one to decide then 我是一个再决定

Who's got next 谁是下一个了

By then, I'll be the best 到那时，我会是最好的

Yes 是的

   

Hand's down no contest, let's 手的倒没有比赛，让我们

See who's more upset, me or you 看看谁的更难过，我还是你

Wipe your sweat 擦擦汗

Know that it's cool 要知道，这很酷

   

It's just like chess 这就像下棋

'Kay? “凯？

Pawn to queen 典当女王

Checkmate 将死

   

[Chorus] [合唱]

I'm sittin' on top of the world 我正坐在世界之巅

As you can tell 正如你可以告诉

I'm not your average girl 我不是一般的女孩

I'm on top of the world 我在世界之巅

I'm sittin' on top of the world 我正坐在世界之巅

And all my haters they got me 和我所有的仇敌，他们让我

Got me whistlin' 让我whistlin

   

And I be whistlin' on them haters like 我是whistlin “他们像仇敌

Yeah, I be whistlin' on them haters 是的，我要whistlin 对他们的仇敌

   

For someone to roll 有人滚

On the same pace as me 在相同的步伐，我

To flow so hard 流动这么难

And still be classy 并且仍然是优雅

   

Easy to take 好搭

It's like y'all ask me 这就像你们都问我

This the reason 这样做的原因

It's so hard to pass me? 它是如此难以传给我？

   

Tryna find out my history Tryna看看我的历史

Trust me 相信我

It's not a mystery 它并不神秘

You can find it 你可以找到它

Where my lyrics be 在我的歌词是

Don't waste all of your energy 不要浪费你所有的能量

   

Who is she? 她是谁？

Pretty soon won't be the question 很快，也不会是问题

They gon' ask who next on 他们会去询问谁在旁边

I'ma show 'em in my next song 我是他们点厉害瞧瞧我的下一首歌曲

What's wrong? 怎么了？

   

You don't think that I'm gon' last long? 你不要以为我坤时间长吗？

Know how that make you sound? 知道如何让你的声音？

I'ma make this clear 我是搞清楚

Your runnin' to the finnish but I'm already here 你在天边芬兰，但我已经在这里

   

[Chorus] [合唱]

I'm sittin' on top of the world 我正坐在世界之巅

As you can tell 正如你可以告诉

I'm not your average girl 我不是一般的女孩

I'm on top of the world 我在世界之巅

I'm sittin' on top of the world 我正坐在世界之巅

And all my haters they got me 和我所有的仇敌，他们让我

Got me whistlin' 让我whistlin

   

And I be whistlin' on them haters like 我是whistlin “他们像仇敌

Yeah, I be whistlin' on them haters 是的，我要whistlin 对他们的仇敌

   

I'm what you like 我是你喜欢什么

Baby, I'm what you like 宝贝，我是你喜欢什么

I'm too fly 我太飞

Baby, I'm too fly 宝贝，我太飞

   

I'm what you like 我是你喜欢什么

Baby, I'm what you like 宝贝，我是你喜欢什么

I'm too fly 我太飞

Baby, I'm too fly 宝贝，我太飞

   

I'm what you like 我是你喜欢什么

Baby, I'm what you like 宝贝，我是你喜欢什么

I'm too fly 我太飞

Baby, I'm too fly 宝贝，我太飞

   

I'm what you like 我是你喜欢什么

Baby, I'm what you like 宝贝，我是你喜欢什么

I'm too fly 我太飞

Baby, I'm too fly 宝贝，我太飞

   

[Chorus] [合唱]

I'm sittin' on top of the world 我正坐在世界之巅

As you can tell 正如你可以告诉

I'm not your average girl 我不是一般的女孩

I'm on top of the world 我在世界之巅

I'm sittin' on top of the world 我正坐在世界之巅

And all my haters they got me 和我所有的仇敌，他们让我

Got me whistlin' 让我whistlin

   

I'm sittin' on top of the world 我正坐在世界之巅

As you can tell 正如你可以告诉

I'm not your average girl 我不是一般的女孩

I'm on top of the world 我在世界之巅

I'm sittin' on top of the world 我正坐在世界之巅

And all my haters they got me 和我所有的仇敌，他们让我

Got me whistlin' 让我whistlin

   

And I be whistlin' on them haters like 我是whistlin “他们像仇敌

Yeah, I be whistlin' on them haters 是的，我要whistlin 对他们的仇敌