英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Took You For Granted" 的中英对照歌词与中文翻译

Took You For Granted

带你理所当然

歌词相关歌手:CLOUD CULT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could see all the universe inside you; 我可以看到所有你内心的宇宙;

You had eyes made of candles, 你有眼睛制成的蜡烛,

And your body was a medicine bag 你的身体是一个药袋

That all the world could heal from - 这世界上所有能治好的 -

I couldn't help but be mystified by you. 我不能帮助,但被你迷惑。

   

And I'm living all alone, 而且我好寂寞,

With just a bag of burned bones, 只需一包烧骨,

And I don't even know if you can hear me. 我什至不知道你是否能听见。

And I'm only half a man without you, my friend, 而我只有一半的人没有你,我的朋友,

Fuckin' A! fuckin' a! fuckin' a! 他妈的了!他妈的了!他妈的了!

   

And I can't wait 我不能等待

Cause I really need 因为我真的需要

You to come back 你回来

You to come back 你回来

   

And I can't wait 我不能等待

Cause I really need 因为我真的需要

You to come back 你回来

You to come back 你回来

   

I took you for granted, but now I understand 我把你视为理所当然,但现在我明白了

I always thought you'd be there. 我一直以为你会在那里。

I can't help but say they've taken away the biggest thing I care for. 我忍不住说,他们已经拿走了我所关心的最重要的事情。

I live in the black; it's a simple fact: 我住的是黑色;这是一个简单的事实:

I'm here but I'm not aware. 我在这里,但我不知道。

I took you for granted but now I understand 我把你视为理所当然,但现在我明白了

I always thought you'd be there. 我一直以为你会在那里。

   

I miss you. 我想念你。

I miss you. 我想念你。

I miss you. 我想念你。

I miss you. 我想念你。

I miss you. 我想念你。

   

It's all that a movie 这是所有电影

I love you for being 我爱你是

It's beautiful 真漂亮

you're perfect 你是完美的

you're everything 你的一切

I love you 我爱你

   

I can't see you there 我看不出你有

I can't see you there 我看不出你有

   

I can't see you there 我看不出你有

I cannot see you there 我看不出你有

歌词 Took You For Granted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/took-you-for-granted/