The young boy has 这个年轻的男孩有

turned into a man 变成一个人

and he's growing stronger 而他的不断成长壮大

he's battled through things 他通过抗争的东西

he thought he could 他认为他可以

go on no longer 去不再

father stood by his side 父亲站在他的身边

wanting nothing more 希望而已

than just be his dad 不是仅仅是他的爸爸

but pride only answers 但骄傲只回答

to one call 一个电话

he only condemns him 他只是谴责他

   

and if the boy only knew 如果孩子只知道

the father's pain 父亲的痛苦

the nights that he 晚上，他

stayed up late 熬夜

wondered why 不知道为什么

doesn't he see the future 不，他看不到未来

is so bleak so bleak 如此惨淡如此黯淡

   

father's retired now 父亲现已退休

he's left with tv and rest 他离开了电视和休息

the weight of the world 世界的重量

and what did he do wrong 和他做了什么错

has gone to his chest 已经对他的胸部

he had such a good life 他有这样的好生活

the family he loved 他所爱的家庭

were all by his side 都在他身边

to his son he whispered 他的儿子，他小声说

goddamn this pride 这该死的骄傲

   

so fuck i'm all by myself 所以他妈的我是全部由我自己

now you've gone away 现在你已经不在了

you've left me 你离开了我

all by myself 全部由我自己

with that fucked up 与性交

thing you said 你说的事

if i could forgive myself 如果我能原谅自己

you knew the way 你知道的方式

now i'm all by myself 现在我都是由我自己

and i'm sorry 我很抱歉

   

but if you only knew 但如果你只知道

your son's pain 你儿子的痛苦

how bad that he wanted 多么糟糕，他希望

you to say 你说

you're doing just fine 你在做就好了

you turned out to be 你竟然是

one good guy 一个很好的家伙

but it's too late 但为时已晚