英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tonight You're Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

Tonight You're Mine

今晚你是我的

歌词相关歌手:CARMEN, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Took me so long to get up my courage 我花了这么长的时间,我的勇气

Never thought she'd give me a chance 没想到她愿意给我机会

Took her out and told her I loved her 带她出去,并告诉她我爱她

Then she put my hand in her pants 然后,她把我的手在她的裤子

And she said, "Come on, take me 她说: “来吧,带我

I want your love to break me 我要你的爱打倒我

Make it like it's never been before 让喜欢它以前从未

Because, tonight you're mine 因为,今晚你是我的

I've been waitin' such a long, long time 我一直在等这样一个很长很长的时间

For tonight, I got you all to myself 今晚,我给你所有我自己

Tonight, I know there's no one else 今晚,我知道有没有其他人

Because, tonight you're mine 因为,今晚你是我的

Tonight you're mine" 今晚你是我的“

   

She woke up at four in the morning 她在早晨醒来时4

Whispered to me, "Let's do it again" 低声对我说, “让我们再做一次”

I felt strange like somethin' was missin' 我感到奇怪的像事端是想念

Love is always pleasure and pain 爱情永远是快乐与痛苦

But I said, "Come on, take me 但我说, “来吧,带我

I want your love to break me 我要你的爱打倒我

Make it like it's never been before 让喜欢它以前从未

Because, tonight you're mine, sugar 因为,今晚你是我的,糖

I've been waitin' such a long, long time 我一直在等这样一个很长很长的时间

For tonight, I know there's no one else 今晚,我知道有没有其他人

For tonight, I got you all to myself 今晚,我给你所有我自己

Because, tonight you're mine 因为,今晚你是我的

Tonight you're mine" 今晚你是我的“

   

Was it somethin' we forgot to say 是它事端,我们忘了说

That took romance away 这花了浪漫走

Can it be that now the feeling's gone 可以这样认为,现在的感觉不见了

You know I can't be wrong 你知道我不能错

It took me so long 我花了这么长时间

Because, tonight you're mine 因为,今晚你是我的

I've been waitin' such a long, long time 我一直在等这样一个很长很长的时间

For tonight, I know there's no one else 今晚,我知道有没有其他人

Well tonight, I got you all to myself 好吧,今晚我得到了大家对自己

Because, tonight you're mine, yeah 因为,今晚你是我的,没错

Tonight you're mine, yeah 今晚你是我的,没错

Tonight you're mine 今晚你是我的

Tonight you're mine, yeah 今晚你是我的,没错

   

Tonight you're mine, yeah 今晚你是我的,没错

I've been waitin' such a long, long time 我一直在等这样一个很长很长的时间

For tonight, I know there's no one else 今晚,我知道有没有其他人

Well tonight, oh, I got you all to myself 好吧,今晚,哦,我给你所有我自己

Because, tonight you're mine, sugar 因为,今晚你是我的,糖

Tonight you're mine, yeah 今晚你是我的,没错

Tonight you're mine 今晚你是我的

歌词 Tonight You're Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tonight-you_re-mine/