[Intro:] [简介： ]

Hey big baby, 嘿，大宝贝，

Girls grab your guys, 女孩抓住你的家伙，

And guys grab your girls tight, 和球员，抢你的女孩紧，

'Cuz everything's gonna be alright tonight. 曲子一切都不会有事，今晚。

Kindly put your hands together, 请把你的双手，

For the sensuous sounds of Xscape. 对于Xscape室内游乐场的感性的声音。

Lay back, kick it, and enjoy the ride. 躺下来，踢它，并享受乘坐。

   

[Verse One (LaTocha):] [诗一（ LaTocha ） ： ]

Now that the rain is falling, 现在，雨在下，

Down on my window pane, 对我的窗玻璃，

I'll make you feel so good, 我会让你感觉这么好，

And you'll be happy that you came. 而且你会很高兴你来了。

We'll have some dinner, 我们将有一些晚餐，

And some candle light, 还有一些蜡烛灯，

But first make love to me, 但是，首先要对我的爱，

Until the morning light. 直到天亮。

   

[Bridge (Kandi):] [桥（康迪） ： ]

I know you've been waiting, 我知道你一直在等待，

To get inside my world. 为了让我的世界里。

So boy let me show you, 所以男孩让我告诉你，

That I can be a special kind of girl. 我可以是一个特殊的女孩。

Baby don't you know, 宝贝，你不知道，

That tonight is the night baby... 那今晚是宝宝...

   

[Chorus:] [合唱： ]

Tonight, tonight, oooh 今晚，今晚，哦

Tonight, tonight, oooh 今晚，今晚，哦

   

[Verse Two (Tamika):] [诗二（塔米卡） ： ]

Come on baby, 来吧，宝贝，

There's nothing to be ashamed of. 没有什么可羞愧的。

I think the time is right, 我觉得时间是正确的，

To give you all of my love. 为了给你我所有的爱。

Even though this love's a gamble, 虽然这种爱是一场赌博，

It can be so right, 它可以是如此的权利，

Make sure you're love is true, 确保你的爱是真的，

Before you turn out the light. 在你关了灯。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Break (Tiny):] [中断（微型） ： ]

Because tonight I want to give you all of me, 因为今晚我想给你我的一切，

So just take it slowly, 所以，就把它慢慢地，

And make sweet love to me, 并甜蜜的爱情对我来说，

Give me your hand and let me lead the way, 给我你的手，让我带路，

Guiding your heart to ecstasy. 引导你的心脏狂喜。