英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tone Poem" 的中英对照歌词与中文翻译

Tone Poem

音诗

歌词相关歌手:MIDNIGHT OIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Like a heat wave breaking as you smell warm rain 像热浪破,你闻到暖雨

we can fade away or start over again 我们可以消失或重新开始

in a high five season in a cut-price land 在高五连败的削价土地

the southern cross don't shine on that invisible hand 南十字不上看不见的手闪耀

   

where will you live when the fields are falling? 你会在哪里居住时域正在下降?

where will you live when the feedlots calling? 在那里你会住在饲养场打电话?

everybody standing in the treetops saying 每个人都站在树梢上说

where will you live? where will you live? 在那里你会住在哪里?在那里你会住在哪里?

everyone dosen't have to beg or borrow 每个人都忽略了最低要求或借

were going to move into a new tomarrow 将要进入一个新的tomarrow

where will you live? where will you live? 在那里你会住在哪里?在那里你会住在哪里?

   

invisable hand clutching at the throat invisable用手抓着喉咙

statistical sham an emperor's rags its sad its so sad 统计假皇帝的碎布其伤心了好难过

because equality's the only plea green fields are burning 因为平等是唯一的恳求绿色的田野被烧毁

the reefs on fire and bellies are swollen they're hurting 在消防和肚子的珊瑚礁都肿了,他们把我弄疼

a willing victims I dont think so 一个愿意的受害者我不这么认为

we won't be pinned agains't the wall 我们将不钉扎against壁

there is no slogan that can feed you 没有口号,可以养活你

   

where will you live when the fields are falling? 你会在哪里居住时域正在下降?

where will you live when the feedlots calling? 在那里你会住在饲养场打电话?

everybody standing in the treetops saying 每个人都站在树梢上说

where will you live? where will you live? 在那里你会住在哪里?在那里你会住在哪里?

tearing up your ticket for the new titanic 撕毁车票为新的泰坦尼克号

heat haze refugee no-one panic 热雾难民没有人恐慌

   

where will you live when the water comes over? 你会在哪里住,当水过来?

where will you live? where will you live? 在那里你会住在哪里?在那里你会住在哪里?

take a deep breath don't have to drown in sorrow 深呼吸不必悲伤淹没

take a deep breath for a new tomarrow 深呼吸新tomarrow

   

the bow will break the cradle fall 弓将打破摇篮秋天

we won't be jammed against your wall 我们不会对你的墙卡住

歌词 Tone Poem 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tone-poem/